出国留学首选一诺留学

　　参考翻译

　　Jerry Smit为您报道BBC新闻。

　　英国议会一份报告严厉谴责了2011年英国和法国干预利比亚问题的行为。报告称，情报不足和对部落敌对势力的片面理解导致内战，移民危机，武器扩散以及所谓伊斯兰国激进组织的猖獗。

　　欧盟委员会主席容克(Jean-Claude Juncker)自英国脱离欧盟以来首次发表盟情咨文。容克表示，欧盟对英国离开欧盟的决定表示尊重并感到遗憾，但是欧盟不会由于英国脱欧而处于危险中。他说，没有人口的自由流动就不可能形成共同市场，他的讲话迎来了热烈掌声。

　　纽约州检察总长开始调查他所说的唐纳德·特朗普的慈善基金会可能存在的行为不端。特朗普的竞选发言人驳斥此举是出于政治动机。

　　奥巴马总统内阁宣布下月开始的财政年之内接收11万名难民，比原本宣布的数字多了1万。

　　周二，以色列前总统西蒙·佩雷斯(Shimon Peres)突发重度中风。为他治疗的医生表示，他的情况非常严重，但是病情稳定。一位发言人表示，佩雷斯注射的镇静剂作用减弱之后反应灵敏。

　　欧洲足联今天将选出新的主席。其前主席米歇尔·普拉蒂尼(Michel Platini)被禁止参加足球赛事四年的时间。据透露，斯洛文尼亚足协主席亚历山大-塞弗林(Aleksander Ceferin)击败荷兰足协主席米凯尔-范-普拉赫(Michael van Praag)。

　　由于向维基解密泄漏机密文件而被监禁的美国大兵布拉德利·曼宁得到了进行变性手术的保证后停止了五日前开始的绝食抗议。

　　以上是一诺留学小编给大家介绍的内容，希望可以帮助到同学们，同学们如果还有任何关于英语学习的问题，可以拨打【一诺留学】的免费咨询热线400-003-6508或010-62680991进行咨询，或者点击页面的【在线咨询】与顾问老师直接对话。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )