出国留学首选一诺留学

　　参考翻译

　　Stewart Macintosh为您报道BBC新闻。

　　俄罗斯军队表示，对叙利亚东北部一个叙利亚军事据点进行的空袭击毙了数十名士兵。他表示，美国领导的盟军飞机袭击了代尔祖尔附近的机场，造成至少60名士兵死亡，受伤人数更多。叙利亚人权观察组织活动家证实了这次袭击，称他们无法辨别实施袭击的飞机的身份。他们称遇难士兵多达80人。

　　一名比利时青少年在别人的帮助下死亡。这是自两年多以前允许病危儿童要求安乐死之后的首例。一名官员表示，这名青少年大约十六七岁，但是没有透露其他细节。比利时是世界上唯一一个允许任何年龄的儿童选择死亡的国家。

　　灾难性大火降临孟加拉国一个包装工厂一周之后仍未完全熄灭。消防队负责人告诉BBC，这栋建筑有多层，一些角落堆满了易燃化学品，导致火势更大。目前已有34人遇难。

　　联合国表示，16名支持民主的积极分子在刚果民主共和国被捕。它敦促尊重基本的权利和自由。联合国还表示，安全力量和反对派支持者在周五爆发冲突之后，卢本巴希85人被捕。

　　埃及一座法庭下令冻结5名卓越的人权活动家和三家非政府组织的财产。他们都被指控在2011年的一宗案件中接收外国资金。

　　巴西数千人参加了一位在河中溺亡的著名演员的葬礼。演员们曾在这条河里拍摄全国最受欢迎的肥皂剧场景。蒙塔尼尔(Domingos Montagner)周四去世的消息震惊了全国。

　　以上是一诺留学小编给大家介绍的内容，希望可以帮助到同学们，同学们如果还想了解英语学习的内容，可以拨打【一诺留学】的免费咨询热线400-003-6508或010-62680991进行咨询，或者点击页面的【在线咨询】与顾问老师直接对话。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )