出国留学首选一诺留学

　　参考翻译

　　希腊议会就新一轮紧缩措施进行了激烈讨论，多项经济和财政政策得到最终批准。希腊总理齐普拉斯称希腊遵守了承诺。他表示欧元区债权人将向希腊发放新一笔救助资金，以支付国际货币基金组织债券，对此他信心满满。请听约兰德·奈尔的报道。抗议人士聚集在议会大楼外，经过四天激烈讨论，议员将对新一轮紧缩措施进行投票。系列商品和服务税收将不会在两年内上调，希腊将逐步向私有化基金发展模式转型。希腊五年内第三次达成救助协议，自去年7月起，希腊向国际债权人所借债务到期，希腊也一直在遵守救助协议。

　　伊拉克总理的阿巴迪宣布对费卢杰展开大规模军事行动，“伊斯兰国”曾在两年多以前占领该城。军方和救援部队已包围该城，伊拉克军方此前已警告市民撤离。费卢杰市民数量预计在6万人，许多为极端组织家庭。

　　世界最大保险集团安盛将剥离现有烟草行业投资。法国跨国公司表示称，这相当于19亿美元的股票和债券。安盛高管称此举会让公司在短期内蒙受损失，但据世界卫生组织报道，本世纪因烟草死亡人数或将达到几亿人，所以从长远来讲，投资烟草行业确实不可持续。

　　印度总理纳伦德拉·莫迪访问伊朗，这也是十多年以来的首次。此行旨在加强两国经济合作，加强双边投资。请听琼·吉威尔的报道。自伊朗遭国际制裁以来，“印伊”关系陷入僵局，印度此访希望双边关系回到正轨。此行旨在扩大印度影响力，巩固新合作伙伴关系。包括投资建设“伊巴”边境港口恰巴哈尔。这将为印度和内陆国阿富汗打通航运，更是连通中亚的又一条重要道路。

　　奥地利大选如火如荼，直接投票工作现已结束，但双方难分胜负。欧洲怀疑论党派，极右翼政党“自由党”领导人霍费尔，以及前绿党领导人范德贝伦难分伯仲。数十万张邮寄投票将于周一展开计票。BBC全球新闻。

　　奥巴马正式访问越南，此行旨在加强双边国防和经济合作。越政府希望美方解除部分武器禁运条款。奥巴马也是自越战结束后第三位访越的美国总统。

　　数千民众聚集在里约和圣保罗街头，反对代理总统特梅尔。游行队伍前往特梅尔官邸，警方沿街设障拦截。里约示威者要求特梅尔辞职。

　　在戛纳电影节，英国著名电影导演肯·洛奇凭借《我是布莱克》获得最高奖项金棕榈奖。本片讲述的是英格兰东北部一木匠申请社会救济的故事。请听文森·道尔的报道。在《我是布莱克》中，肯·洛奇展现了最气愤的一面。布莱克是一名年近60的木匠，因心脏问题无法继续工作。国家救济补贴落空，他无法过活。他结识了畏惧贫穷的单身母亲凯蒂，两人关系进一步发展。洛奇曾凭借《风吹麦浪》首次获得金棕榈奖，但据今已有十年时间。如今，他加入到了“两次金棕榈”导演俱乐部。肯·洛奇称全球正在遭遇紧缩危险。

　　巴塞罗那获得国王杯和西甲冠军，连续两赛季加冕双冠王。他们击败了塞维利亚和马德里。两次进球均在补时中打进。虽然马斯切拉诺被红牌罚下，但巴塞罗那大部分时间以十人迎战。塞维利亚最终以9人迎战。BBC新闻。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )