出国留学首选一诺留学

　　参考翻译

　　今天晚些时候，国际支持小组会议在维也纳举行，此举旨在结束叙利亚冲突。美国务卿约翰·克里和俄外长拉夫罗夫将主持会议。请听贝思妮·贝尔为您从维也纳发回的报道。官方称此次会议愿为叙和谈提供助力。因叙境内暴力冲突不断，叙主要反对派暂停参加和谈，4月新一轮日内瓦和谈陷入僵局。西方愿以事实为根据，加强人道救援行动，希望反对派重返谈判桌。称这要取决于俄方是否愿意为阿萨德政府施压。

　　去年一年，小头鼠海豚数量锐减40%，生存环境面临威胁，保护组织“世界自然基金会”呼吁墨西哥禁捕。墨西哥政府于周五表示，预计小头鼠海豚数量仅为60头。因向中国售卖鱼鳔获利，许多濒危物种遭到渔民意外捕获。“世界自然基金会”墨西哥理事奥玛·维达尔表示，非法捕捞将令行禁止。“墨美中”三国政府将通力合作，限制墨西哥非法捕捞活动。第二要禁止墨美边境的非法交易。第三，中国的需求助涨了非法捕捞。

　　因遭遇政治和经济危机，委总统马杜罗宣布全国进入紧急状态。紧急状态将至少延长60天，军方将赋予配送和售卖食物的权力。BBC全球新闻。

　　因大火死灰复燃，加拿大疏散阿尔伯塔600名石油工人。该省省长雷切尔·诺特力表示，麦克默里堡附近避难所工人被迫北上，其他数千名工人将等待疏散命令。请听詹姆斯·库克的报道。两周前，麦克默里堡2000多栋房屋惨遭烧毁，超1.8万人被迫撤离。过去一天，大火从南部宿舍蔓延至北方。黄色浓烟笼罩天空，许多地区被灰尘包围。伍德布法罗地区发言人对BBC表示，周一晚间，8千居民接到预备撤离命令，有关部门已建议约4000名居民逃离。

　　美国成功完成首例男性生殖器官移植，他在接受BBC采访时表示，他希望此举能激励生殖器官损伤的老兵。64岁的托马斯·曼宁曾因癌症而切除生殖器官。他希望将自己的经历公布于众。许多人需要进行生殖器切除术。但当你看见他们的表情时，他们畏缩不前，无法接受这一事实。但我不会藏着掖着，我要在所有人面前讲出我的故事。

　　因游客太多自然资源和环境遭破坏，泰国官方决定关闭达差岛。因季风季节来临，从五月中到八月中，所有国家海洋公园几乎全部关闭，但达差岛将无限期关闭。达差岛海滩容纳人数约70人，但有时游客接待量超1000人。BBC新闻。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )