出国留学首选一诺留学

　　参考翻译

　　联合国难民事务高级专员办事处发言人菲力·格兰迪呼吁全球一道解决难民危机。他在接受BBC采访时表示，我们需要扩大责任覆盖面。少数国家为难民提供了资金援助。但他们不仅需要资金。还需要安置点，以及更多人道主义许可地区。2015年，全球有约2000万国内流离失所者。那有多少人得到其它国家的妥善安置呢，少于20万人，不到总数的1%。这将是我们努力发展的方向。

　　据世卫组织表示，巴基斯坦脊髓灰质炎或将在一个月内彻底清除。世卫组织巴基斯坦特使米歇尔·德兰博士表示，根据巴基斯坦和阿富汗疫情报告，今年仅出现几例。上述地区也是疾病泛滥最严重地区。卫生部正在上述国家展开大规模疫苗防治项目。目前的挑战集中在后勤和安保，工作人员7.5万人，986万儿童等待接种。资金援助2000万美金。当地安全状况也同样岌岌可危。

　　哥伦比亚政府与革命武装力量达成协议，左翼组织同意释放童子军。15岁以下儿童将在未来几天内离开。据革命武装力量表示，军队童子军人数仅为21人。但据哥伦比亚外交官认为，16-17岁童子军数量或将达到100人。

　　英国慈善组织“基督教援助”发出警告，受气候变化影响，到2060年，全球超10亿城市人口或遭受洪水威胁。据该组织研究表示，榜单前八座城市均来自亚洲，印度城市加尔各答和孟买排名前两名。

　　但根据我们在加尔各答街边采访，民众看法不一。这确实很可怕，我们应该对此做点什么。BBC全球新闻。

　　在阿富汗首都喀布尔，数千名哈扎拉族族民举行游行示威。对政府将输电线迁至远离哈扎拉族地区表示不满。希望政府能按原先制定计划，穿过哈扎拉族聚集区，中部城市巴米扬。

　　美国务卿约翰·克里将于今天会见英国、法国以及意大利外长，各国将共同商讨利比亚危机。此次维也纳峰会将侧重讨论利比亚稳定局势。请听本台记者宝芬妮·贝尔为您从维也纳发回的报道。与会各国将就如何支持总理法伊兹·萨拉杰领导下的联合政府展开讨论。在联合国支持下，利比亚于去年12月组建联合政府，并希望在全国范围内宣示权威。但遭到特里波利强硬派和东部党派的强力反对。但就此次会议而言，或许只有通过放松利比亚武器禁运，才能帮助联合政府打击“伊斯兰国”。

　　曼彻斯特足球场疑似爆炸物为警犬训练装置，政府要求对此事进行调查。安全公司不小心将装置遗漏在曼联球场。曼联本赛季最后一场比赛被迫延迟。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )