出国留学首选一诺留学

　　参考翻译

　　就罗塞夫违反财政法，缺乏领袖领导能力，以及巴西经济萎靡不振，参议院正在对此进行讨论，多数参议员对弹劾审判表示支持。弹劾投票预计将在几小时之内举行。请听本台巴西记者威尔·戴维斯的报道。关于总统非法操纵公共账户，掩盖预算赤字指控，罗塞夫称这只是烟雾弹，从而掩盖政治对手的真正意图。那就是推翻左翼政党劳工党的14年统治。由于罗塞夫政府表现平平，且又处在经济危机当中，罗塞夫似乎无力回天。参议院多数支持总统弹劾审判，罗塞夫或将遭受停职。

　　委内瑞拉反对派在选举委员会总部举行大游行，要求对罢免总统马杜罗进行公投，警方与示威者发生冲突。在首都加拉加斯，防暴警察使用催泪瓦斯，并沿街设障阻拦。前总统候选人卡普里莱斯指责警方向他的眼睛投掷催泪瓦斯。

　　尼日利亚工会表示，将抵制政府大幅削减燃油补贴政策，油价将增长至原来的一倍。尼日利亚劳工大会称此计划不可理喻。请听阿里安斯·西珀斯的报道。政府于周三发表声明，汽油零售价从86.5奈拉调整为145奈拉，相当于四分之三美元。政府每年燃油补贴达到数十亿美元，国际原油价格持续走低重挫本国经济。劳工大会称将采取任何合法措施抵制该政策。政府曾计划在2012年削减补贴，但招致大规模罢工暴动，政府被迫取消该计划。

　　有报道称，乌克兰边防官在摩尔多瓦边境发现17幅被偷画作，这些画作被发现时装在一个塑料袋子里。画作系去年11月意大利博物馆失窃作品，包括鲁本斯和丁托列托等名家作品。据乌克兰总统波罗申科表示，由此我们可以看出，本国正在加大艺术品走私打击力度。据边防服务和军事监察院提供文件表明，画作总估价超1600万欧元。我们不仅要保护传世画作，还要通过有效的搜寻行动来捍卫国家荣誉。

　　关于暂时禁止穆斯林入境提议，共和党候选人特朗普态度有所缓和。在某电视访谈中，他称禁止令只是个建议。该提议曾在美国和全球引起轩然大波。BBC全球新闻。

　　据最新研究结果预计，全球每年堕胎5600万起，占怀孕次数的四分之一。据医学杂志《柳叶刀》表示，高堕胎率超出预期。请听简·德拉佩的报道。据研究作者表示，随着人口不断增长，以及对组成小家庭的需求加大，20世纪90年代初期，堕胎次数上升约1500万次。西欧国家堕胎率略有上升。归其原因是东欧移民涌入，而东欧的堕胎率一直居高不下。其它地区移民妇女不会遵循当地计划生育服务。发展中国家堕胎率仍保持较高水平，但发达国家明显下降。

　　乌干达互联网服务提供商表示，政府勒令他们关闭社交网站。本周四，约韦里·穆塞韦尼总统将举行就职典礼，多名非洲领导人提前抵达。二月大选期间，国内社交媒体曾一度被封。

　　在国际板球界，最家喻户晓的人物要数西印度群岛板球队评论家，作家托尼·库兹尔，库兹尔在巴巴多斯家中逝世，享年75岁。请听本台橄榄球专项记者乔纳森·阿格纽的报道。在板球运动中，库兹尔是最杰出的广播员和作家。他的父亲也是一名记者，库兹尔从1958年开始报道板球运动，7年之后的1965年，他首次直播板球。50年后，当英格兰队做客西印度群岛时，他依然坚守在一线。

　　谷歌全面禁止高利贷产品广告。并不再接受还款期限少于60天，以及年利率超过36%的贷款广告。BBC新闻。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )