参考翻译
土耳其在叙土边境击落俄战机,土耳其随后要求北约召开紧急会议,北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格表示称,联盟会同土耳其团结一致。斯托尔滕贝格称,根据北约对此次事件的调查结果,俄军机确实侵犯土耳其领空,但呼吁双方保持冷静。我们呼吁双方保持克制,逐步为事件降温。目前,情况非常严重。呼吁各方谨慎行事,降低事态危机。俄罗斯军方发言人谢尔盖·鲁德斯科伊总参谋长表示称,两名跳伞飞行员至少有一人被地面火力射杀。总统普京警告称此事件将招致严重后果。
巴黎检察官表示称,巴黎袭击案主谋阿卜杜勒·阿巴乌德在参与袭击后不久又返回了枪案现场。警方随后对圣丹尼郊区的一处住宅实施突袭,阿巴乌德被击毙。检察官弗朗索瓦·莫林称,阿巴乌德还策划对拉德芳斯商务区发动袭击。许多调查细节我们不能透露,也不想透露,此消息在19日真相大白,阿巴乌德和另一名公寓男子曾计划在上周二,或周三对该区实施自杀式炸弹袭击。
突尼斯首都突尼斯市发生汽车爆炸袭击,造成至少12名总统卫队士兵死亡,总理贝吉·凯德·埃塞卜西宣布突尼斯全国进入紧急状态,为期30天。经过与总统,国会主席商讨,突尼斯将实施30天紧急状态。第二,首都突尼斯市将实施宵禁,事件为晚上9点到第二天凌晨5点。汽车爆炸还造成16人受伤。有分析人士指出,“伊斯兰国”极端组织或是此次事件主谋。
美国白人警察因向黑人青年连续射击16枪而遭到谋杀指控。去年10月,芝加哥警署詹森·万·戴克被指控枪杀17岁青年拉克·麦克唐纳。库克县律师安尼塔·阿尔瓦雷斯表示称,戴克进入现场后就开始开枪射击。调查报告显示,戴克在进入现场不到30秒内就举枪射杀,所有证据表明戴克在离开警车后开枪,持续时间约6秒。BBC全球新闻。
新组建的加拿大政府表示称,将会在今年年底之前接收1万名叙利亚难民,难民数量与之前承诺相比大幅度减少。但政府称仍将遵守诺言,在明年2月底之前接收1.5万难民。难民部长麦约翰·麦家廉将延缓接收难民计划。我们的确希望能够快点实施,但我们希望该计划能够做到准确无误。全国民众对难民表示支持,所以我们需要做到安全稳定。延缓入境时间,做到准确无误,这就是我们要做的。
因涉嫌参与伪造彩票诈骗,巴西检察官要求对巴西前国脚埃迪尔森提起控诉。埃迪尔森是巴西2002世界杯冠军成员,他对指控给予了否认。调查人员表示称,他利用个人威望劝说银行经理将获奖彩票以假乱真,并将奖金打入团伙账号。
世界银行宣布投资160亿美元,帮助非洲国家应对气候变化。“非洲气候商业计划”将在下周的巴黎联合国气候峰会上递交。请听理查德·汉密尔顿的报道。世界银行称该计划将帮助非洲国家采取应对措施,包括植树造林、改善如尼日尔河和赞比西河在内的水况,增加公交线路,缓解城市拥堵压力,发展如太阳能、水能以及地热能在内的可再生能源。并将加大报警系统投资力度。
在埃及开罗,考古学家发掘了拥有3500年历史的古墙。挖掘地点位于尼罗河三角洲,这座城市曾被叫作维鲁斯。
更多热点资讯欢迎关注:
新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询
http://weibo.com/yinuoedu
微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )
姓名:孟帆
加入一诺教育前任职于太傻咨询北京总部,几年间帮助几百位学生成功申请到美国、英国、加拿大顶级院校,包括MIT、耶鲁、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、康奈尔大学、芝加哥大学、加州伯克利大学、卡内基梅隆大学、南加州大学、UIUC、罗切斯特大学、雪城大学等等。良好的专业度和积极的服务热情赢得了众多同学的信任和喜爱。
服务及指导超过500名客户的留学咨询、申请及签证服务
录取学校主要分布于美国top100,英国top10,加拿大top10,香港top3和新加坡top3。包含许多常青藤院校录取,offer全奖录取。
研究生案例:
北京大学 金融+数学双学位 University of Chicago 金融数学硕士录取。
北京交通大学 物流管理与工程专业 University of California, Berkeley。硕士录取
北京交通大学 应用数学专业 University of Notre Dame,University of Southern California,University of North Carolina-Chapel Hill,Tufts University。数学专业PH.D全奖录取。
北京交通大学 计算机专业 University of Florida,Syracuse University,CS专业PH.D全奖录取。
武汉大学 生命科学专业 新加坡国立大学 全奖录取。
华中科技大学 电气工程专业 Duke University,University of Pennsylvania,University of California-Los Angeles EE专业硕士录取。
中央美院 建筑学专业 University of Cambridge.建筑学研究式硕士,London School of Economics and Political Science, University of London,城市规划硕士。
天津大学 土木工程专业 University of California–Berkeley.硕士录取, SUNY-Buffalo,土木工程PH.D全奖录取。Ohio State University-Columbus,硕士学费全免。
武汉大学 经济学专业 College of William and Mary,University of Rochester,University of Wisconsin-Madison,硕士录取。
天津大学 船舶与海洋工程专业 Case Western Reserve University,新加坡国立大学。海洋工程PH.D全奖录取。
南开大学 光电 University of California-Berkeley,University of California-Los Angeles,硕士录取
北京航空航天大学 数学与应用数学 加州大学欧文分校, 应用数学PH.D全奖。
山东大学威海分校:应用数学 University of Notre Dame,Tufts University,数学PH.D全奖。
本科案例:
北师大附中 Cornell University,Rice University。本科新生录取
北京四中 MIT,University of Pennsylvania,Cornell University。本科新生录取。
人大附中 Yale University,University of Pennsylvania,Brown University。本科新生录取。
南开中学 Northwestern University。本科新生录取
汇佳私立高中 Brown University,Northwestern University,本科新生录取
哈尔滨工业大学 University of California-Berkeley,University of California-Los Angeles,Georgia Institute of Technology,本科转学录取。
版权所有@2012-2016 一诺留学网 京ICP备12034294号-1
联系电话:400-003-6508 010-62680991 传真:010-82483329 邮箱:service.bj@yinuoedu.net