参考翻译
比利时首都布鲁塞尔展开全市反恐行动，并多次警告称繁忙街区有可能遭受炸弹袭击，布鲁塞尔严阵以待。周日晚间，警方逮捕了16名恐袭嫌疑人。但并没有截获任何武器或炸弹。也不包括巴黎袭击在逃嫌疑人利赫·阿卜德萨拉姆，据信他身在比利时。目前，布鲁塞尔处于高度戒备状态。请听克莱斯特·毛里斯为您从布鲁塞尔发回的报道。新工作周开始，但此次却不同以往。地铁站封闭，武装士兵和警察沿街巡逻。各大学学校，电影院博物馆关闭。公共活动被迫取消。昨晚，因安全部门行动，仍然营业的市中心餐馆就餐人员被迫转移，并告诫市民远离窗户。
法国加强了外交和军事行动，并试图建立打击“伊斯兰国”极端组织国际联盟。今天，法国总统弗朗索瓦·奥朗德将在巴黎会见英国首相大卫·卡梅伦。请听凯文·凯丽莱对此次会晤内容的展望。除了加强安全合作与情报共享，现在的问题是英国对空袭伊拉克“伊斯兰国”极端组织的规模到底有多大。对于奥朗德来说，法国加强了与英美俄之间的外交合作。法国坚信巴黎袭击案助长了他们建立大规模国际合作，消灭“伊斯兰国”的决心。
布宜诺斯艾利斯市长毛里西奥·马克里赢得大选，终结了12年的左翼“庇隆主义”统治。他以约3%的明显优势战胜了前副总统丹尼尔·肖利。
就应对西非埃博拉疫情，当地和国际组织遭到了强烈指责，此次疫情造成几内亚、利比里亚以及塞拉利昂1.1万多人死亡。在这份由20名独立专家公布的报告中，世卫组织遭受了严厉批评。报告作者阿希士·吉哈医生认为，世卫组织应该早有警觉。世卫组织的应对速度太慢。他们有责任宣布埃博拉为“国际卫生紧急事件”。但他们宣布的时间太晚了，而且收效甚微。世卫组织在多个方面出现了错误。BBC新闻。
美国路易斯安那州新奥尔良市一处公园发生枪战，两伙人发生火并，16人受伤。伤者被送往医院。目前没有遇难者。枪声响起时，数百人聚集在公园，参加街区聚会和拍摄音乐宣传片。
秘鲁推行新规，减少对女性实施暴力。实施家暴将被判处15年监禁。在首都利马，秘鲁总统奥良塔·乌马拉向数百名女性发表演讲，并要求秘鲁人摒弃宽恕家暴的传统。
在日本东京，备受争议的靖国神社发生爆炸。有报道称洗手间的天花板及墙壁受损，现场发现的电池和导线表明这很有可能是定时点火装置。因二战侵略战争，靖国神社一度遭到了邻国的严厉指责。
加州北非白犀牛死亡，全球仅剩3只。在圣地亚哥野生动物园，这只名叫“诺拉”的41岁雌性白犀牛一直深受人们喜爱。请听亚当·波特的报道。由于许多地区认为犀牛角具有药用价值，导致犀牛遭到猎杀，2008年，野生犀牛灭绝。“诺拉”是西方国家仅存的白犀牛。另3只在肯尼亚野生动物保护区。圣地亚哥野生动物园称通过“诺拉”，数百万人了解了野生犀牛的生存处境。并称“诺拉”因细菌感染不得不实施安乐死
更多热点资讯欢迎关注：
新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询
http://weibo.com/yinuoedu
微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )
姓名：孟帆
加入一诺教育前任职于太傻咨询北京总部，几年间帮助几百位学生成功申请到美国、英国、加拿大顶级院校，包括MIT、耶鲁、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、康奈尔大学、芝加哥大学、加州伯克利大学、卡内基梅隆大学、南加州大学、UIUC、罗切斯特大学、雪城大学等等。良好的专业度和积极的服务热情赢得了众多同学的信任和喜爱。
服务及指导超过500名客户的留学咨询、申请及签证服务
录取学校主要分布于美国top100,英国top10,加拿大top10,香港top3和新加坡top3。包含许多常青藤院校录取，offer全奖录取。
研究生案例：
北京大学 金融+数学双学位 University of Chicago 金融数学硕士录取。
北京交通大学 物流管理与工程专业 University of California, Berkeley。硕士录取
北京交通大学 应用数学专业 University of Notre Dame，University of Southern California，University of North Carolina-Chapel Hill，Tufts University。数学专业PH.D全奖录取。
北京交通大学 计算机专业 University of Florida，Syracuse University，CS专业PH.D全奖录取。
武汉大学 生命科学专业 新加坡国立大学 全奖录取。
华中科技大学 电气工程专业 Duke University，University of Pennsylvania，University of California-Los Angeles EE专业硕士录取。
中央美院 建筑学专业 University of Cambridge.建筑学研究式硕士，London School of Economics and Political Science, University of London，城市规划硕士。
天津大学 土木工程专业 University of California–Berkeley.硕士录取， SUNY-Buffalo，土木工程PH.D全奖录取。Ohio State University-Columbus，硕士学费全免。
武汉大学 经济学专业 College of William and Mary，University of Rochester，University of Wisconsin-Madison，硕士录取。
天津大学 船舶与海洋工程专业 Case Western Reserve University，新加坡国立大学。海洋工程PH.D全奖录取。
南开大学 光电 University of California-Berkeley，University of California-Los Angeles，硕士录取
北京航空航天大学 数学与应用数学 加州大学欧文分校, 应用数学PH.D全奖。
山东大学威海分校：应用数学 University of Notre Dame，Tufts University，数学PH.D全奖。
本科案例：
北师大附中 Cornell University，Rice University。本科新生录取
北京四中 MIT，University of Pennsylvania，Cornell University。本科新生录取。
人大附中 Yale University，University of Pennsylvania，Brown University。本科新生录取。
南开中学 Northwestern University。本科新生录取
汇佳私立高中 Brown University，Northwestern University，本科新生录取
哈尔滨工业大学 University of California-Berkeley，University of California-Los Angeles，Georgia Institute of Technology，本科转学录取。
版权所有@2012-2016 一诺留学网 京ICP备12034294号-1
联系电话：400-003-6508 010-62680991 传真：010-82483329 邮箱：service.bj@yinuoedu.net
关于我们
客户访谈
加入我们
渠道合作
