词汇学习
1.Voodoo n/adj/v.伏都教
例句：Modern zombies are usually created, not byvoodoo, but by infection.
现代僵尸通常是由于细菌感染，而不是伏都教产生的。
2.thwart n/adj/v. 挫败
例句：We successfully thwarted the enemy's conspiracy.
我们成功地挫败了敌人的阴谋。
3.unilateral adj.单边的
例句：No Party or anyone acting on its behalf may have any unilateral communication withthe Panel.
诉讼方或它的任何代表都不可以与陪审团有单方面的通信联系。
4.summon v.召唤
例句：He summoned his subordinates hastily to his office.
他急忙召唤他的下级去他的办公室商议。
5.underfunded adj/v.资金不足的
例句：The problem of underfunded pensions was first brought to my attention by a citizen atthe Richmond debate during the campaign.
在选举活动中的里士满辩论中，一位国民使我第一次注意到了退休金资金不足的问题。
内容解析
1.Roberta Vinci on Friday thwarted Serena William'sattempt to win all four majors in the same year alsosaid she was hanging up her tennis racket.
hang up 结束，终止(运动生涯或某项活动)
例句：Keegan announced he was hanging up his boots for good.
基冈宣布自己将挂靴，永远退出足坛。
例句：Looking back, she feels she should never have hung up her backpack.
回首过去，她觉得自己真不该放下背包不再徒步旅行。
2.This has been a divisive issue with the America accusing the Chinese hackers of attacks onUS computers.
accuse of 指责，控告
例句：I hate it when people accuse us of that.
我讨厌别人就那件事指责我们。
例句：The American plane makers continue to accuse Airbus of unfair competition.
美国飞机制造商继续指控空中客车公司不正当竞争。
参考翻译
由于难民待遇问题所引发的口水仗，匈牙利召见了奥地利驻匈大使。匈牙利外交部长对奥地利总理的言论进行了谴责，总理将匈牙利政府的做法与纳粹德国作对比。请听贝托尼·贝尔为您从维亚纳发回的报道。奥地利对匈牙利的批评言论愈演愈烈。总理维尔纳·法伊曼在接受《德国明镜周刊》采访时称，难民想要乘火车前往的地方与真正目的地截然不同，这让我想起了欧洲历史上最黑暗的时期。他的话引用了二战时期被纳粹所驱逐的人民。匈牙利对此进行了有力回击。外交部长彼得·西亚尔托称，作为一名21世纪的欧洲领导人，法伊曼先生所作出的言论与他的身份并不相符。法伊曼先生称几周以来，他都在为反对匈牙利谎言一事而做准备。
联合国呼吁国际社会为叙利亚筹集更多资金，解决因资金短缺而无法得到营救的叙利亚难民。这是联合国驻叙利亚人道主义协调员雅各布·希洛所发出的请求。请听阿兰·约翰逊的报道。希洛先生称今年因叙利亚战火而流离失所的难民人数为100万，他认为如果暴乱持续升级，那么在圣诞节前还会有100万人背井离乡。他称战争的脚步并没有停止，叙利亚难民人数也将继续上升，而欧洲所面临的难民危机也将堪比当年的二战。为了让叙利亚民众能够在本国继续生存，希洛先生正为资金短缺问题寻求帮助。
德国外交部长施泰因迈尔称，就乌东局势问题已经与俄罗斯、乌克兰以及法国部长展开了谈判，并取得了成效进展。施泰因迈尔先生称各方都有重申停火，停火已经持续了近两个星期，但还需要加强巩固。他称未来谈判还需要包括后撤重武器以及大口径武器等细节。
沙特国王萨勒曼视察了麦加大清真寺事故现场，周五，清真寺的塔吊倒塌，并造成100多人死亡。国王承诺将彻查事故原因，事发当时正直狂风暴雨。我今天是想来了解事故发生原因，我将与民众站在一起。对我们而言，全球没有比麦加和麦地那更重要的地方。我们将调查事故原因，并将向民众澄清所有事实真相。神的旨意。周六，朝觐者已经被准许回到麦加。但是部分区域仍然处于禁行状态。官方称于本月下旬举行的麦加朝圣将如期举行。BBC全球新闻。
哥伦比亚外交部长玛丽亚·安赫拉·奥尔古因与委内瑞拉部长罗德里格斯就双边外交危机举行了会谈。为了帮助打击走私活动，委内瑞拉与哥伦比亚边境已经关闭了近1个月的时间。哥伦比亚谴责了委内瑞拉的这一决定，双方都已经召回大使商讨边境问题。
本月下旬，中国主席习近平将对美国进行国事访问，在此之前，两国官员也结束了为期四天的对话。白宫称此次对话涵盖了包括网络安全在内的诸多领域。双方因此问题产生了分歧，美国也因遭“中国黑客”袭击一事向中国进行了谴责。北京否认与此事件有关。
在这场意大利内斗中，佩内塔最终战胜了文奇，获得了美网冠军。这是她第49次参加大满贯比赛，而这次她终于如愿以偿。佩内塔又随即宣布了退役的消息。就在我开始美网征程的一个月前，我做出了我人生中最为重要的决定。我想用这种方式和网球说再见再好不过了。周五，文奇终止了小威年度全满贯的希望，她也称将离开网球。
巫毒教最高领袖布瓦去世，享年79岁。在巴黎获得生物化学学位之后，布瓦先生回到了海地，在父亲过世那天，布瓦成为了一名巫毒教牧师。2008年，他成为了巫毒教的最高领袖，并开始通过在重大宗教仪式中向外国游客开放庙宇来宣传巫毒教。巫毒教包含了基督教仪式色彩的巫术，非洲奴隶将它带到了海地
更多热点资讯欢迎关注：
新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询
http://weibo.com/yinuoedu
微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )
姓名：孟帆
加入一诺教育前任职于太傻咨询北京总部，几年间帮助几百位学生成功申请到美国、英国、加拿大顶级院校，包括MIT、耶鲁、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、康奈尔大学、芝加哥大学、加州伯克利大学、卡内基梅隆大学、南加州大学、UIUC、罗切斯特大学、雪城大学等等。良好的专业度和积极的服务热情赢得了众多同学的信任和喜爱。
服务及指导超过500名客户的留学咨询、申请及签证服务
录取学校主要分布于美国top100,英国top10,加拿大top10,香港top3和新加坡top3。包含许多常青藤院校录取，offer全奖录取。
研究生案例：
北京大学 金融+数学双学位 University of Chicago 金融数学硕士录取。
北京交通大学 物流管理与工程专业 University of California, Berkeley。硕士录取
北京交通大学 应用数学专业 University of Notre Dame，University of Southern California，University of North Carolina-Chapel Hill，Tufts University。数学专业PH.D全奖录取。
北京交通大学 计算机专业 University of Florida，Syracuse University，CS专业PH.D全奖录取。
武汉大学 生命科学专业 新加坡国立大学 全奖录取。
华中科技大学 电气工程专业 Duke University，University of Pennsylvania，University of California-Los Angeles EE专业硕士录取。
中央美院 建筑学专业 University of Cambridge.建筑学研究式硕士，London School of Economics and Political Science, University of London，城市规划硕士。
天津大学 土木工程专业 University of California–Berkeley.硕士录取， SUNY-Buffalo，土木工程PH.D全奖录取。Ohio State University-Columbus，硕士学费全免。
武汉大学 经济学专业 College of William and Mary，University of Rochester，University of Wisconsin-Madison，硕士录取。
天津大学 船舶与海洋工程专业 Case Western Reserve University，新加坡国立大学。海洋工程PH.D全奖录取。
南开大学 光电 University of California-Berkeley，University of California-Los Angeles，硕士录取
北京航空航天大学 数学与应用数学 加州大学欧文分校, 应用数学PH.D全奖。
山东大学威海分校：应用数学 University of Notre Dame，Tufts University，数学PH.D全奖。
本科案例：
北师大附中 Cornell University，Rice University。本科新生录取
北京四中 MIT，University of Pennsylvania，Cornell University。本科新生录取。
人大附中 Yale University，University of Pennsylvania，Brown University。本科新生录取。
南开中学 Northwestern University。本科新生录取
汇佳私立高中 Brown University，Northwestern University，本科新生录取
哈尔滨工业大学 University of California-Berkeley，University of California-Los Angeles，Georgia Institute of Technology，本科转学录取。
版权所有@2012-2016 一诺留学网 京ICP备12034294号-1
联系电话：400-003-6508 010-62680991 传真：010-82483329 邮箱：service.bj@yinuoedu.net
关于我们
客户访谈
加入我们
渠道合作
