出国留学首选一诺留学

　　Hello,大家好。欢迎来到可可英语之，听歌学英语。我是大家的老朋友琳达。今天要分享的歌曲是来自Lucy Hale的RunThis Town。仍然是一首由我们的可友推荐的一首歌曲。这首歌不管是节奏还是歌词都充满激情和力量。是的，梦想只有，足够的激情和干劲儿，才会是所向无敌的!喜欢这首歌，喜欢它的动感十足，喜欢它的积极向上;更喜欢推荐歌曲的你。因为你一定是一位迈着坚毅的步子走在追寻梦想的路途上的人.You see what I'm getting at. I'm ready for all ofthat. 瞄准目标，然后全力出击。Run This Town，送给大家!

　　Hold on cause I'm letting go

　　淡定点，因为姐要全力出击了

　　I'm gonna lasso your heart like a rodeo

　　我要像套马一样把你套牢

　　I'm gonna give you some till you want some more

　　先给你一点，然后让你欲罢不能

　　Cause all I see is an open door

　　因为我看见机会之门已经打开

　　And I see where it's leading me.

　　它所指引的方向

　　All of this energy been bottled for way too long. It's powerful, powerful

　　让我积郁已久的激情，喷薄而出，

　　You see what I'm getting at I'm ready for all of that

　　你应该明白我的目。我已经准备好了。

　　If I'm not a star, you're blind

　　如果说我不是耀眼的明星，那一定是你瞎了眼

　　I've got rings on my fingers and glitter in my hair

　　我手戴漂亮戒指;头发闪闪发光

　　I bought a one-way ticket

　　买了张单程票

　　And I just got here

　　刚抵达这里

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑(我将主宰这个小镇)

　　Run this town

　　一直跑 主宰这个小镇

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑(我将主宰这个小镇)

　　Run this town

　　一直跑

　　I've got high heel stilettos

　　踩着高跟鞋

　　And I'm kicking in doors

　　踹开你的心门

　　And kissing your feet ain't what my lipstick's for

　　我的红唇可不是为了讨好你

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town tonight

　　一直跑 在今晚 (就在今晚 我将主宰这个城镇)

　　I'm climbing high but there ain't no net

　　我在向高处爬，没有网能抓得住我

　　You like to see me jump a bit

　　你想看我跳高的样子

　　Well everyday's just like Russian roulette

　　日子(命运)就像俄罗斯转盘(你永远不知道会发生什么)

　　I'm gonna play, play, play with no regrets

　　我要玩，玩，玩，永不后悔

　　Cause I'm tired of second best

　　因为我厌倦了第二最好

　　Tired of doing this

　　这个样子已经累了

　　Tired of hypocrites

　　厌倦了虚伪

　　Twisted like licorice

　　像草一样一把折过来

　　I'm crushing them in my fist

　　用我的拳头纷纷将其粉碎

　　Hushing their ignorance

　　让这些愚昧无知的东西都安静下来

　　You had your chance, now's mine

　　你本有你的机会，但是现在轮到我了

　　I've got rings on my fingers

　　带上戒指

　　And glitter in my hair

　　让它闪耀放光

　　I bought a one-way ticket

　　买张单程票

　　And I just got here

　　刚抵达这里

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I've got high heel stilettos

　　踩着高跟鞋

　　And I'm kicking in doors

　　踹开你的心门

　　And kissing your ass ain't what my lipstick's for

　　火红的嘴唇可不是为了讨好你

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　Tonight, nothing's standing in my way

　　今晚没有什么能阻挡我

　　There's no obstacles anymore

　　没有任何阻碍

　　In a minute, I'll be on my way

　　我马上将走上我的路途

　　To the moment I've been waiting for

　　马上就是我一直期待的荣耀时刻

　　I've got rings on my fingers

　　带上戒指

　　And glitter in my hair

　　让它闪耀放光

　　I bought a one-way ticket and I just got here

　　买了张单程票，刚抵达到这里

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I'm gonna run this town tonight

　　.

　　I've got rings on my fingers

　　带上戒指

　　And glitter in my hair

　　让它闪耀放光

　　I bought a one-way ticket and I just got here

　　买了张单程票，刚抵达到这里

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I'm gonna run this town

　　.我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I've got high heel stilettos

　　带上戒指

　　And I'm kicking in doors

　　让它闪耀放光

　　And kissing your ass ain't what my lipstick's for

　　火红的嘴唇，可不是为了能讨你欢心

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I'm gonna run this town

　　我将沿着小镇跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I'm gonna run, I'm gonna run, gonna run

　　我要奔跑，我要奔跑，奔跑

　　Run this town

　　一直跑

　　I'm gonna run, I'm gonna run, gonna run

　　我要奔跑，我要奔跑，奔跑

　　Run this town tonight

　　今晚沿着小镇跑

　　Run this town, run this town tonight

　　今晚一直跑，一直跑

　　I'm gonna run this town, run this town tonight

　　今晚我将沿着小镇跑，一直跑

　　(Tonight, tonight, tonight...)

　　今晚，今晚，今晚