爱上坏男孩 Criminal

时间:2016-09-19 16:21:10  / 编辑:Abby
   英文歌词

  母亲节刚过,在此送上一份迟来的祝福吧:祝天下所有的妈妈都身体健康,快乐幸福。那今天要跟大家分享的歌曲是来自布兰妮的CRIMINAL。criminal是一个形容词,有着‘罪犯的;有罪的;愚蠢的;丢脸的,不光彩的’这些意思。这样一个贬义的消极的歌名讲述的到底是一个什么样的故事呢?先一听为快吧!

\

  He is a hustler

  他是个骗子

  He's no good at all

  他一无所成

  He is a loser, he’s a bum, bum, bum, bum

  他是个失败者,他就是个废物

  He lies, he bluffs

  他满口谎言 ,他爱吹嘘

  He's unreliable.

  他不可依靠

  He is a sucker with a gun, gun, gun, gun

  他是个拿着枪的蠢货

  I know you told me

  我知道你告诉过我

  I should stay away.

  我应该远远的离开

  I know you said

  我知道你说过

  He’s just a dog astray(and)

  他就是个亡命之徒

  He is a bad boy with a tainted heart

  他是个内心肮脏的男人

  And even I know that this ain't smart

  而即使我知道这样多愚昧

  But mama I'm in love with a criminal

  但是妈妈我爱上了一个罪犯

  And this type of love

  这种爱

  Isn't rational, it's physical

  全无理智,它出于本能

  Mama please don't cry

  妈妈请不要哭泣

  I will be alright

  我会安然无恙

  All reasons aside

  摒弃所有的借口

  I just cant deny

  我只是无法否认

  Love the guy

  我爱他

  He is a villain of the devil’s law

  他是恶魔统治下的恶棍

  He is a killer just for fun, fun, fun, fun

  他是个能为了作乐而杀害的凶手

  That man's a snitch and unpredictable,

  他是个告密者 他深不可测

  He’s got no conscious

  他没有廉耻

  He got none, none, none, none

  他一无所有

  All I know, should let go,

  我知道我该放手

  but no

  但我绝不放手

  'cause he’s a bad boy with a tainted heart

  因为他是个内心肮脏的男人

  And even I know that this ain't smart

  而即使我知道这多么愚昧

  [Chorus]

  But mama I'm in love with a criminal

  但是妈妈我爱上了一个罪犯

  And this type of love

  这种爱

  Isn't rational, it's physical

  全无理智,它出于本能

  Mama please don't cry

  妈妈请不要哭泣

  I will be alright

  我会安然无恙

  All reasons aside

  摒弃所有的借口

  I just cant deny

  我只是无法否认

  Love the guy

  我爱这个男人

  And he's got my name

  而他把我的名字

  Tattooed on his arm

  刺青在他的臂膀

  His lucky charm,

  做他的幸运符

  So I guess its okay

  这就足够了

  He’s with me

  他与我相随

  And I hear people talk

  我听见人们议论纷纷

  Trying to make remarks

  他们想要让我清醒

  Keep us apart

  想要拆散我们

  But I don't even hear

  但我不想听

  I don't care

  我不在乎

  Cause mama I'm in love with a criminal

  但妈妈我爱上了一个罪犯

  And this type of love

  这种爱

  Isn't rational, it's physical

  全无理智,它出于本能

  Mama please don't cry

  妈妈请不要哭泣

  I will be alright

  我会安然无恙

  All reasons aside

  摒弃所有的借口

  I just cant deny

  我只是无法否认

  Love the guy

  我爱这个男人

上一页1 2 下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:张弼

专业资历

加入一诺留学前,曾任职于太傻咨询北京总部,担任服务部理工项目组负责人。太傻全国高校巡回讲座主讲人。多年来在理工类申请及签证方面积累了丰富的经验,对于理工科各个专业申请有自己非常独到的见解,并且对于如何获得高额奖学金也有自己一套独特的理念和方法。

成功案例

从业多年来帮助多名学生拿到美国TOP20大学的录取及奖学金。其中不乏Stanford University、University of Pennsylvania、Columbia University、Cornell University、UC-Berkeley、Yale、Caltech等顶尖名校。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net