红唇依旧 While Your Lips Are Still Red

时间:2016-03-31 11:10:50  / 编辑:Abby

  中英歌词

  音乐过后欢迎回来。喜欢这种带一些异国情调的音乐,把人引领向另外一个空间,让浮躁的心也得到片刻的放松。下面我们来了解一下歌词大意。

  

\

 

  歌词:Dark hair for catching the wind, not to veil the sight of a cold world.

  乌黑的秀发只为随风飘逸,而非遮掩尘世的冷凄。

  1. 非常唯美的歌词,了解一下veil,作为名词指“面纱;面罩”。比如:

  The bride's face was covered in a white veil.

  新娘的脸上蒙著白色的面纱。

  2. Veil还可以表示“掩饰物”。比如:

  He deceived them under the veil of charity.

  他借慈善事业为名欺骗了他们。

  3. Veil作为动词表示“戴面纱;遮蔽”。比如:

  He could hardly veil his contempt at my ignorance.

  (Comtemp-轻蔑;ignorancew-无知)

  他掩盖不住对我无知的轻蔑之情。

  歌词:Rest while bosom is still untouched, unveiled.

  趁内心还未被触动,在胸怀休息。

  1. Bosom做名词表示“胸怀,内心”。

  The young mother held the baby to her bosom.

  那位年轻的母亲把孩子抱在怀里。

  2. 作为形容词bosom表示“亲密的,知心的”,bosom friend就是指“知己”。

  3. Untouched 由前缀un和touch(触碰)组成,表示“.未触及的;未受影响的”。

  She was untouched by the life around her.

  她没有受到周围生活环境的影响。

  歌词:Love while the night still hides the withering dawn.

  趁深夜仍躲在渐渐淡去的夜幕中时相爱。

  Wither表示“.枯萎,干枯,凋谢”。

  Flowers tend to wither without water.

  没有水,花容易凋谢。

  歌词:A passionate hour`s never a wasted one.

  充满激情的一个小时永远不会浪费。

  1. Passionate是形容词,表示“热情的;激情的”。

  He made a passionate speech about the sufferings of the poor.

  他就穷人的苦难做了一个充满激情的演讲。

  2. Passionate来源于名词passion,表示“激情,热情”。

  I have a passion for American literature.

  我酷爱美国文学。

  3. Passion也可以表示“盛怒”。短语fly into a passsion,意思是“勃然大怒”。比如:

  He flew into a passion when he heard the news.

  他听到那消息便大发雷霆。

  歌词:Every thawing heart plays your theme with care.

  每一颗热情的心都在用心演奏你们的主题。

  Thaw本义是“融雪,溶解”,可以引申为“缓和”,比如:

  A cup of tea helped to thaw out our guest.

  一杯茶有助于我们的客人变得不拘束。

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询

  http://weibo.com/yinuoedu

  微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )

上一页1 2下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:李娜

专业资历

  加入一诺留学前,曾任职于太傻咨询北京总部,多年来在法律、教育、传媒、经济等文商类专业申请方面积累了丰富的经验,熟知美国、英国、香港、新加坡、澳洲等国家留学申请以及签证细节。

成功案例

  帮助数十名学生拿到几个国家的顶级院校录取,包括:芝加哥、康奈尔、杜克大学、宾夕法尼亚大学、西北大学、范德堡大学、南加州大学、波士顿大学、新加坡国立大学、巴斯大学、UCL等世界名校。曾帮助学生凭借88分托福斩获Purdue University, Indiana University(Bloomington)教育技术学PHD offer, 89分托福成功拿到南加州大学LLM录取。引领学生挖掘自身最大潜力,量身定做最佳留学方案。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net