出国留学首选一诺留学

　　哪里是你的天空之城。不能说这首歌没有歌词，但歌手曾檐所展示的“梦语”究竟是何物，我的确不知道。但音乐就是这样神奇的东西，虽然听不懂歌词，但我们和歌曲所描述的意境仿佛有着类似的感觉。此刻，我在《听歌学英语》，同您分享我的听歌心情，也把电波那头不认识的你当做仿佛认识很久的老朋友。各位好，我是Canace。“哪里，是你的天空之城? 离于偏隘与沉重， 幽浮， 如同一个轻安的梦。 在那里， 一切生灵惺惺相惜...在那里， 一切丑陋的都美好， 一切卑微的都伟大...”这是来自于扎西拉姆多多的一首小诗，出现在这首《哪里是你的天空之城》里。播音对于我来说是一个放松心情的地方，希望对于你也是。为听歌，为交友，为学英语，都好，感谢你一直在收听。今天为大家介绍一首While Your Lips Are Still Red(红唇依旧)由nightwish(夜愿)两位成员倾情演绎。在深夜，就适合这样柔和的歌，一起来欣赏吧。

　　Sweet little words made for silence not talk

　　最深的柔情是静默的 无须用言语装饰

　　Young heart for love

　　追逐爱情的年轻的心

　　Not heartache

　　心不会痛

　　Dark hair for catching the wind

　　乌黑的秀发 只为随风飘逸

　　Not to veil the sight of a cold world

　　而非遮掩尘世的冷凄

　　Kiss， while your lips are still red

　　亲吻吧，趁你红唇依旧

　　While he`s still silent

　　当他仍然沉默时

　　Rest while bosom is still untouched, unveiled

　　靠近他的胸怀休息

　　Hold another hand while the hand`s still without a tool

　　握住他的另一只闲着的手

　　Drown into eyes while they`re still blind

　　淹没于眼神的对视当仍看不见时

　　Love while the night still hides the withering dawn

　　相爱在黎明没有到来的夜晚中

　　First day of love never comes back

　　相爱的第一天永远不会回来

　　A passionate hour`s never a wasted one

　　充满激情的一个小时永远不会浪费

　　The violin, the poet`s hand,

　　在小提琴家，诗人的协助下

　　Every thawing heart plays your theme with care

　　每一颗热情的心都在用心演奏你们的主题

　　Kiss， while your lips are still red

　　亲吻吧，趁你红唇依旧

　　While he`s still silent

　　当他仍然沉默时

　　Rest while bosom is still untouched, unveiled

　　靠近他的胸怀休息

　　Hold another hand while the hand`s still without a tool

　　握住他的另一只闲着的手

　　Drown into eyes while they`re still blind

　　淹没于眼神的对视当仍看不见时

　　Love while the night still hides the withering dawn

　　相爱在黎明没有到来的夜晚中[2]