歌词讲解
歌词解析:
《保镖》讲述了一个退役的秘密特工被派去保护一个正受到匿名者骚扰的当红女歌星,在相处的过程中两人陷入了爱河。非常感人的一个故事,所以歌曲的感人程度也是不容小觑的。好了,一起来看一下歌词当中的短语吧。
share:v 分享;共用;分担
课上如果没带课本,我们可以问问同桌:Can I share the book with you?能跟你共用一下课本吗?
下雨天等公交,如果发现旁边的女生在淋雨,我们可以把自己的伞挪过去一点,并且说: Hey, you can sharemy umbrella.嘿,你可以跟我共用一把伞。
take:v, 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等)
take it or leave it要么接受,要么放弃;要不要随你的便;不容讨价还价
take 在这里是“接受”的意思,当你提出条件,对方的选择只有“要”或“不要”的时候,就可以说Take it orleave it. 我们用一个对话来做例子,---This is my final offer. Take it or leave it. ---OK, Ill take it. ---这是我的底线了,不要就算了。--- 好,我要。
change one's colors:多变;变化多端;伪装
ask for:请求,要求;寻找
孤立无助的时候,我们可以尝试着向别人寻求帮助: We ask for help when we are in trouble.当有困难的时候,我们会寻求帮助。
look further: 看得更远;further是far,远,的比较级,翻译成‘更远’。
如果步行去某地走半天都没到,我们就可以问?How much further would I have to go?我还要走多远?
How much further is it?还有多远呢?
really,表示强调,‘真的;确实’
How much do you really care about her?你到底有多在乎她?
If you really like him, call him.如果你真的喜欢他,打电话给他。
I don’t want to have to go where you don’t follow 我不想去你无法跟随我的地方/我不想去到你不能够去的地方。这句话其实说的是,女主人公可以不去做作为万人瞩目的歌坛巨星,为了男主人公甘心平凡。follow,v跟随;遵守 Follow me please.请跟我来;We have to follow all the traffic rules.我们必须遵守所有的交通规则。
hold it back:it指代的是后面的。passion
hold back:隐瞒;退缩;抑制;阻止
She was trying to hold back her tears. 她一直在试图忍住眼泪。
passion 激情,热情;酷爱;
All we need to do is to live each day with passion. 我们需要做的事就是充满激情地过好每一天.
Stay in my arms if you dare.Or must I imagine you there停留在我怀里吧,而不是非得要我自己无助地去想象
must: 必须;非得;
Must you go now?你难道非得现在走吗?
I already told you all about it. Must I repeat it?我已经全告过你了。非得要我重复一遍吗?
must-have:n, 必备单品
Skinny jeans are a must-have in today's fashion.紧身牛仔裤是当下时尚潮人的必备单品。
see through,看透;看穿
It is no easy to see through a fair-weather (限于好天气的;只能同安乐不可共患难的)friend.要看穿虚伪的朋友是不容易的。
break down my walls:击溃我的心墙/防线
survive:v,生存;存活;幸存;继续存在
In order to survive, nobody dares speak the truth. 为了生存没人敢说真话。
hold on to:抓住;拥有;
Hold on to your umbrella in case it might be blown away by the wind.握紧你的伞,免得它被风吹走。
The harder I try to hold on to it, the more it just. . . slips through my fingers.我越用力想抓住,它越是从我指尖溜走。
更多热点资讯欢迎关注:
新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询
http://weibo.com/yinuoedu
微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )
姓名:张弼
加入一诺留学前,曾任职于太傻咨询北京总部,担任服务部理工项目组负责人。太傻全国高校巡回讲座主讲人。多年来在理工类申请及签证方面积累了丰富的经验,对于理工科各个专业申请有自己非常独到的见解,并且对于如何获得高额奖学金也有自己一套独特的理念和方法。
从业多年来帮助多名学生拿到美国TOP20大学的录取及奖学金。其中不乏Stanford University、University of Pennsylvania、Columbia University、Cornell University、UC-Berkeley、Yale、Caltech等顶尖名校。
版权所有@2012-2016 一诺留学网 京ICP备12034294号-1
联系电话:400-003-6508 010-62680991 传真:010-82483329 邮箱:service.bj@yinuoedu.net