出国留学首选一诺留学

　　有一种情人维持不了很久，短暂欢愉之后就把对方忘得一干二净。这种情人有一个专属称呼叫做“周末情人”，并不是说他们只在周末玩耍，而是说这种感情不是认真的，只是短暂的。与您分享精彩英文好歌，也与您分享属于你我的音乐心情。各位好，欢迎来到可可英语《听歌学英语》栏目，我是Canace，你们还好吗?"I'm Gonna Getcha Good"来自于加拿大著名歌星Shania Twain(仙妮亚·唐恩)。她是当今乡村流行乐坛绝对的实力派天后，赢得了多项乡村音乐奖，以及五项格莱美大奖，是乡村音乐界当仁不让的一姐。"I'm Gonna Getcha Good"这首歌听起来很有女王风范。很多女孩梦想遇上霸道总裁这样的对象，当霸道的角色成为女方，你会觉得这种女孩或者女人有一种独特的魅力，也许像新版《笑傲江湖》中的东方不败，也许像《绯闻女孩Gossip Girl》中的Blair Waldolf，他们的爱也许是自私的，却也是真挚的、唯一的pure simple love。"I'm Gonna Getcha Good"大胆唱出了勇敢追求爱情的新时代女性宣言。一起来欣赏吧!

　　I'm gonna getcha good 命中注定

　　Lets go

　　Don't wantcha for the weekend, 不想只做你的周末情人，

　　Don't wantcha for a night 也不想玩一夜情，

　　I'm only interested 我只对你感兴趣

　　If I can have you for life(yeah) 只想跟你天长地久。

　　I know I sound serious,well baby I am 我是认真的。

　　You're a fine piece of real estate 你就像一块上好的土地，

　　And I'm gonna get me some land 我只想拥有你。

　　So don't try to run, honey 不要逃避，亲爱的，

　　Love can be fun 爱情是美妙的。

　　There's no need to be alone 当你找对了人，

　　When you find that someone 你就不用再孤单了。

　　(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，

　　While I gotcha in sight 我第一眼看见你就知道。

　　(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，

　　If it takes all night 即使要花一整晚的时间。

　　(Yeah you can betcha)You can 11)betcha, 你是我的，

　　By the time I say go 我要你跟我走，

　　You'll never say no 你会无法拒绝。

　　(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，

　　It's a matter of fact 我是认真的。

　　(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha 你是我的，

　　Don't you worry 'bout that 不用担心，

　　You can betcha bottom dollar in time 不用怀疑，

　　You're gonna be mine 很快你就是我的了。

　　Just like I should, I'll getcha good(yeah) 命中注定，你就是我的。

　　I've already planned it, 我已经计划好了，

　　Here's how it's gonna be 我们就应该是这样的，

　　I'm gonna love you 我会爱着你，

　　And you're gonna fall in love with me 你也会爱上我。

　　So don't try to run,honey 不要逃避，亲爱的，

　　Love can be fun 爱情是美妙的。

　　There's no need to be alone 当你找对了人，

　　When you find that someone 你就不用再孤单了。

　　I'm gonna getcha baby 宝贝，你是我的。

　　I'm gonna knock on wood 希望我走运，

　　I'm gonna getcha somehow honey 能够得到你，亲爱的。

　　Yeah, I'm gonna make it good 我会好好爱你。

　　I'm gonna getcha good 命中注定

　　Don't wantcha for the weekend, 不想只做你的周末情人，

　　Don't wantcha for a night 也不想玩一夜情，

　　I'm only interested

　　If I can have you for life(yeah) 只想跟你天长地久。

　　I know I sound serious,well baby I am 我是认真的。

　　You're a fine piece of real estate 你就像一块上好的土地，

　　And I'm gonna get me some land 我只想拥有你。

　　So don't try to run, honey 不要逃避，亲爱的，

　　Love can be fun 爱情是美妙的。

　　There's no need to be alone 当你找对了人，

　　When you find that someone 你就不用再孤单了。

　　(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，

　　While I gotcha in sight 我第一眼看见你就知道。

　　(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，

　　If it takes all night 即使要花一整晚的时间。

　　(Yeah you can betcha)You can betcha, 你是我的，

　　By the time I say go 我要你跟我走，

　　You'll never say no 你会无法拒绝。

　　(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的，

　　It's a matter of fact 我是认真的。

　　(I'm gonna getcha) I'm gonna getcha 你是我的，

　　Don't you worry 'bout that 不用担心，

　　You can betcha bottom dollar in time 不用怀疑，

　　You're gonna be mine 很快你就是我的了。

　　Just like I should, I'll getcha good(yeah) 命中注定，你就是我的。

　　I've already planned it, 我已经计划好了，

　　Here's how it's gonna be 我们就应该是这样的，

　　I'm gonna love you 我会爱着你，

　　And you're gonna fall in love with me 你也会爱上我。

　　So don't try to run,honey 不要逃避，亲爱的，

　　Love can be fun 爱情是美妙的。

　　There's no need to be alone 当你找对了人，

　　When you find that someone 你就不用再孤单了。

　　I'm gonna getcha baby 宝贝，你是我的。

　　I'm gonna knock on wood 希望我走运，

　　I'm gonna getcha somehow honey 能够得到你，亲爱的。

　　Yeah, I'm gonna make it good 我会好好爱你。