BBC双语新闻讲解:欧洲大国决定一致打击避税天堂

时间:2016-04-20 11:24:56  / 编辑:Abby

  词汇解释

  1.blacklist n. 黑名单 vt. 将…列入黑名单

  A government official disclosed that they were on asecret blacklist.

  一位政府官员透露说,他们被列入了秘密黑名单。

  2.jurisdiction n. 司法权,审判权,管辖权;权限,权力

  The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.

  英国警方对外国银行的账户没有司法管辖权。

  3.trustee n. 受托人;托管人 vt. 移交(财产或管理权)给受托人

  The trustees of your pension fund decide which fund manager will invest some or all of yourfuture income.

  你的养老基金的受托人决定哪一位基金经理将投资你部分或所有的未来收入。

  4.tsunami n. 海啸

  Pharell Garage , who is in Pacific tsunami warning center. He says the quake did trigger tsunami.

  太平洋海啸警报中心的法瑞尔·加拉奇表示,地震的确引发了海啸。

  5.simulate vt. 模仿;假装;冒充 adj. 模仿的;假装的

  The scientist developed one model to simulate a full year of the globe's climate.

  这位科学家研制出一个模型,能模拟全年地球的气候。

  6.overhear vt. 无意中听到;偷听 vi. 无意中听到;偷听到

  I overheard two doctors discussing my case.

  我无意中听到两个医生在讨论我的病例。

  7.cumbersome adj. 笨重的;累赘的;难处理的

  Although the machine looks cumbersome, it is actually easy to use.

  这机器虽然看起来笨重,其实使用起来很方便。

  8.thwart vt. 挫败;反对;阻碍;横过 adj. 横放的;固执的 n. 划手座;独木舟的横梁 adv. 横过prep. 横过

  The security forces were doing all they could to thwart terrorists.

  安全部队正尽其所能挫败恐怖分子。

  内容解析

  1.He told the BBC he would take legal actionagainst the paper.

  take legal action against 提起诉讼

  It is very unwise to take legal action againstsomeone unless it is absolutely necessary.

  如果没有绝对的必要就对某人起诉是很不明智的。

  The lawer recommended that his client take legal action against the insurance company.

  律师对建议委托人推荐了向对保险公司采取法律措施。

  2.The American Secretary of State John Kerry says the US navy would have beenwithin its rights to shoot down Russian aircraft which flew close to an Americanwarship in the Baltic Sea.

  shoot down 击落;驳倒,否决

  They claimed to have shot down one incoming missile.

  他们声称已经击落了一枚来袭的导弹。

  He was prepared to suppress rebellion by shooting down protesters.

  他准备枪杀抗议者来镇压叛乱。

上一页1 2 3 下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:靳博乔

专业资历

中学时代即留学于新加坡理工学院,后毕业于英国南威尔士大学计算机专业,在新加坡居住及工作多年,曾担任新加坡管理发展学院(MDIS)、新加坡亚太管理学院(Kaplan Singapore)、新加坡管理大学(SIM)等教育机构的招生顾问。客观地为同学们留学海外提供帮助。在新加坡任职期间,帮助许多国际学生(包括中国学生)成功留学新加坡,澳大利亚,新西兰,英国和美国。

成功案例

Zhao同学(北京交通大学机械工程专业)

GPA: 3.5, IBT: 90, GRE: 1360

康涅狄格大学,机械工程录取。

Liu 同学(四川大学计算机专业)

GPA: 3.4, IBT: 102, GRE: 1280

伊利诺伊大学香槟分校,金融工程录取。

Cao 同学(武汉大学法学专业)

GPA: 3.7, IBT: 105, GRE: 1370

哥伦比亚大学,南加州大学,公共管理录取。

Yuan 同学(天津师范大学)

GPA:3.6, IELTS: 6.5, GMAT: 660

南洋理工大学,金融工程录取。

Wang同学(天津外国语大学)

GPA:3.3, IELTS: 6.5, GMAT: 650

新南威尔士大学,国际贸易录取。

Chen同学(厦门大学)

GPA:3.4, IELTS: 7, GRE: 1280

爱丁堡大学,东亚研究专业录取等等。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net