BBC双语新闻讲解:埃博拉疫情已在几内亚结束

时间:2016-01-08 09:51:31  / 编辑:Abby

  词汇解释

  1.sporadic adj. 零星的;分散的;不定时发生的

  The area has been the scene of sporadic artilleryduels over the last six weeks.

  在过去的6周中,该地区曾经发生过零星的炮击。

  2.vigilant adj. 警惕的;警醒的;注意的;警戒的

  He warned the public to be vigilant and report anything suspicious.

  他告诫公众要保持警惕,报告任何可疑情况。

  3.strand n. 线;串;海滨 vt. 使搁浅;使陷于困境;弄断;使落后 vi. 搁浅

  The climbers had been stranded by a storm.

  这些登山者被暴风雨困住了。

  4.precarious adj. 危险的;不确定的

  Our financial situation had become precarious.

  我们的财政状况已经不稳定了。

  5.thawing n. 融化;熔化 v. 融化(thaw的ing形式)

  It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw.

  天气太冷了,积雪都没机会融化。

  6.preferential adj. 优先的;选择的;特惠的;先取的

  Firstborn sons received preferential treatment.

  长子们受到了优等待遇。

  7.arsonist n. 纵火犯人

  Giving an arsonist a lighter is beyond a joke.

  把打火机交给纵火犯简直是不可理喻。

  8.gravelly adj. 多碎石的;铺有碎石的;碎石构成的;声音粗哑的

  There's a triumphant note in his gravelly voice.

  他沙哑的嗓音中有一种胜利的口气。

  内容解析

  1.Many Cuban migrants feared that the thawingrelationship between Washington and Havanamay put an end to the preferential treatmentgiven to them.

  put an end to 结束;终止;消灭,毁掉;废除,除去;杀死

  Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.

  定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。

  Only a political solution could put an end to the violence.

  只有政治解决方案才能终结暴力。

  2.Some of the relatives of Alan Kurdi, the Syrian boy whose body was photographedwashed up on a Turkish beach have arrived in Canada.

  wash up (被) 冲上岸;彻底失败的;事业到头的

  Thousands of herring and crab are washed up on the beaches during every storm.

  成千上万的鲱鱼和螃蟹每逢暴风雨都会被冲上岸。

  Her singing career was all washed up by the time she was 27.

  她到27岁时歌唱生涯就告终了。

上一页1 2 3 下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:孟帆

专业资历

加入一诺教育前任职于太傻咨询北京总部,几年间帮助几百位学生成功申请到美国、英国、加拿大顶级院校,包括MIT、耶鲁、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、康奈尔大学、芝加哥大学、加州伯克利大学、卡内基梅隆大学、南加州大学、UIUC、罗切斯特大学、雪城大学等等。良好的专业度和积极的服务热情赢得了众多同学的信任和喜爱。

成功案例

服务及指导超过500名客户的留学咨询、申请及签证服务

录取学校主要分布于美国top100,英国top10,加拿大top10,香港top3和新加坡top3。包含许多常青藤院校录取,offer全奖录取。

研究生案例:

北京大学 金融+数学双学位 University of Chicago 金融数学硕士录取。

北京交通大学 物流管理与工程专业 University of California, Berkeley。硕士录取

北京交通大学 应用数学专业 University of Notre Dame,University of Southern California,University of North Carolina-Chapel Hill,Tufts University。数学专业PH.D全奖录取。

北京交通大学 计算机专业 University of Florida,Syracuse University,CS专业PH.D全奖录取。

武汉大学 生命科学专业 新加坡国立大学 全奖录取。

华中科技大学 电气工程专业 Duke University,University of Pennsylvania,University of California-Los Angeles EE专业硕士录取。

中央美院 建筑学专业 University of Cambridge.建筑学研究式硕士,London School of Economics and Political Science, University of London,城市规划硕士。

天津大学 土木工程专业 University of California–Berkeley.硕士录取, SUNY-Buffalo,土木工程PH.D全奖录取。Ohio State University-Columbus,硕士学费全免。

武汉大学 经济学专业 College of William and Mary,University of Rochester,University of Wisconsin-Madison,硕士录取。

天津大学 船舶与海洋工程专业 Case Western Reserve University,新加坡国立大学。海洋工程PH.D全奖录取。

南开大学 光电 University of California-Berkeley,University of California-Los Angeles,硕士录取

北京航空航天大学 数学与应用数学 加州大学欧文分校, 应用数学PH.D全奖。

山东大学威海分校:应用数学 University of Notre Dame,Tufts University,数学PH.D全奖。

本科案例:

北师大附中 Cornell University,Rice University。本科新生录取

北京四中 MIT,University of Pennsylvania,Cornell University。本科新生录取。

人大附中 Yale University,University of Pennsylvania,Brown University。本科新生录取。

南开中学 Northwestern University。本科新生录取

汇佳私立高中 Brown University,Northwestern University,本科新生录取

哈尔滨工业大学 University of California-Berkeley,University of California-Los Angeles,Georgia Institute of Technology,本科转学录取。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net