BBC《新福尔摩斯》精讲第168期:不要对别人的生活说三道四

时间:2016-01-22 10:13:36  / 编辑:Abby

  妙语佳句

  Interrupt (pp. & pt. interrupted)

  vt.& vi.打断(别人的话等);阻止;截断

  vt.暂停;中断;打扰;妨碍

  vi.打断

  n.中断;暂停

  Turkin tapped him on the shoulder. 'Sorry tointerrupt, Colonel.'...

  图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下,上校。”

  He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London...

  他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。

  Taller plants interrupt the views from the house.

  稍高些的植物遮挡了房内的视线。

  ------------------------------------------------------

  Ridiculous

  adj.可笑的,荒谬的;荒唐的,愚蠢的;胡枝扯叶

  It is ridiculous to suggest we are having a romance...

  暗示我们正在谈恋爱的说法真是太荒谬了。

  ------------------------------------------------------

  Definite

  adj.明确的;一定的;肯定;有把握

  It's too soon to give a definite answer...

  要给出一个明确的答复,现在还为时过早。

  If you have any definite news of my husband, please let me know...

  如果有我丈夫的确切消息,请一定告诉我。

  Studying his face in the bathroom mirror he wished he had more definite features.

  看着浴室镜子中的脸,他真希望自己的五官能够更分明一些。

  ------------------------------------------------------

  At large

  (囚犯)在逃;逍遥法外;一般说来;详细地

  The soldier reported that a prisoner was at large.

  士兵报告说一名囚犯在逃.

  ------------------------------------------------------

  Sign for

  签收

  When the postal clerk delivers your order, check the carton before signing for it.

  你订购的货物由邮政人员送达时,要先检查一下包装盒再签收。

  ------------------------------------------------------

  Impress with

  把…印在…上, 因…获得好印象

  The boys were vying with each other to impress her.

  小伙子们争着给她留下好印象。

  剧情百科

  

\

 

  Sherlock就这样束手就擒,不过看他淡定从容的样子,好像已经知道了这一步,或者确切地说是清楚Moriatry走得下一步?

  考考你 Q&A

  Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

  1.Even the most _____ items had great bones.

  这里就算最精致的东西都很粗旷。

  2.The government must _____ its promises.

  政府必须坚守它自己的承诺。

  A:本期答案见下期

  上期答案:

  1.Follow it through, and you will get (definite) results.

  坚持这么做,你将会收到确切的成效。

  2.Three fugitives from the prison are still (at large).

  三名逃犯仍然未被抓获。

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询

  http://weibo.com/yinuoedu

  微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )

上一页1 2下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:周小芳

专业资历
加入一诺前任职于大型咨询公司,一直致力于美国,加拿大,香港等国家的留学申请,多年的留学申请与规划的经验帮助了大量的学子找到了自己的方向,真诚以及专业的服务态度得到了学生和家长的一致认可。
成功案例
从业多年来帮助多名学生申请到世界名校,其中包括:哥伦比亚大学,宾夕法尼亚大学,卡内基梅陇大学,伦敦政治经济学院。帝国理工学院,华威大学,里海大学,康奈尔大学,伊利诺伊厄本那香槟分校,香港大学,香港中文大学,多伦多大学,麦吉尔大学,阿尔伯塔大学等著名学府。
向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net