BBC《新福尔摩斯》第三季精讲第206期:遇险

时间:2015-11-30 10:18:02  / 编辑:Abby
   原文欣赏

  Oh, Mrs Hudson, sorry, I think someone's got John. John Watson?

  赫德森太太.非常抱歉.我想有人绑架了约翰.约翰·华生

  Hang on, who are you?!

  等等.你是谁

  Oh, I'm his fiancee.

  我是他的未婚妻

  Mary?What's wrong?

  玛丽.发生了什么事

  Someone sent me this.At first I thought it was just a Bible thing,you know, spam,

  有人给我发了这个.一开始我以为只是讲圣经的.垃圾短信.

  but it's not.It's a skip code.

  但后来发现不是.是个跳跃密码

  First word, then every third."Save John Watson."

  第一个词.然后隔两个.拯救约翰·华生

  Now!

  赶快

  Where are we going?

  我们去哪

  t James The Less, it's a church. 20 minutes by car.

  圣小詹姆斯教堂.是个教堂.距这里二十分钟车程

  Did you drive here? - Er, yes.

  -你开车来的吗.-是的-

  It's too slow, it's too slow.

  太慢了.来不及

  Watch out! What are we waiting for?!

  当心.我们在等什么

  This.

  这个

  What does it mean?What are they going to do to him? - I don't know!

  这是什么意思?他们要对他做什么? - 我不知道

  Oi! Oi! You can't go down there!

  你不能从那里走.

上一页1 2 下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:张弼

专业资历

加入一诺留学前,曾任职于太傻咨询北京总部,担任服务部理工项目组负责人。太傻全国高校巡回讲座主讲人。多年来在理工类申请及签证方面积累了丰富的经验,对于理工科各个专业申请有自己非常独到的见解,并且对于如何获得高额奖学金也有自己一套独特的理念和方法。

成功案例

从业多年来帮助多名学生拿到美国TOP20大学的录取及奖学金。其中不乏Stanford University、University of Pennsylvania、Columbia University、Cornell University、UC-Berkeley、Yale、Caltech等顶尖名校。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net