BBC《新福尔摩斯》第三季精讲第210期:消失的第七节车厢

时间:2015-11-24 10:16:11  / 编辑:Abby

  妙语佳句

  Nebulous

  adj.云雾状的;星云的;朦胧的;模糊的

  The notions we children were able to form of thegreat world beyond were exceedingly nebulous...

  我们这些孩子所能形成的对外部世界的认识是非常模糊的。

  Music is such a nebulous thing.

  音乐是如此蒙之物。

  -------------------------------------------------------

  Network (pp. & pt.networked)

  n.网;(电视与计算机)网络;网状物;广播网

  vt.& vi.将…连接成网络;建立工作关系

  vt.把(地方节目)编排到广播网(或电视网)联播;使(全国)联播;(如)用网覆盖;广泛分布

  vi.沟通,互助

  The uterus is supplied with a rich network of blood vessels and nerves.

  密布的血管和神经网向子宫输送养料。

  Distribution of the food is going ahead using a network of local church people and othervolunteers...

  食品正通过当地教会人士和其他志愿者形成的网络分发下去。

  Huge sections of the rail network are out of action.

  铁路网的很多区段停运。

  An American network says it has obtained the recordings.

  美国一家广播网声称已经得到了那些录音材料。

  In business, it is important to network with as many people as possible on a face to face basis.

  在生意场上,通过与尽可能多的人面对面地打交道来建立工作关系很重要。

  -------------------------------------------------------

  Diplomatic

  adj.外交上的;外交人员的;有手腕的;策略的

  These diplomatic skills led to her appointment as the President of the United Nations GeneralAssembly.

  凭借这些外交手腕,她被任命为联合国大会的主席。

  She is very direct. I tend to be more diplomatic, I suppose.

  她人很直,我觉得我更婉转一些。

  The President made it clear he did not want to see the country diplomatically isolated.

  总统明确表示他不想看到这个国家在外交上被孤立。

  剧情百科

  

\

 

  考考你 Q&A

  Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

  1.He compared translating not to writing but to _____.

  他不把翻译比成写作,而是比成表演。

  2.Two officers on patrol became _____ of two men in a car...

  两名巡警开始对一辆车里的两个人起了疑心。

  A:本期答案见下期

  上期答案:

  1.Over half the population of this country participate in sport.

  这个国家一半以上的人口参加体育锻炼。

  2.How will the ongoing crisis at fukushima reshape the environmental debate?

  福岛危机会如何重塑环境争论?

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询

  http://weibo.com/yinuoedu

  微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )

上一页1 2下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:周小芳

专业资历
加入一诺前任职于大型咨询公司,一直致力于美国,加拿大,香港等国家的留学申请,多年的留学申请与规划的经验帮助了大量的学子找到了自己的方向,真诚以及专业的服务态度得到了学生和家长的一致认可。
成功案例
从业多年来帮助多名学生申请到世界名校,其中包括:哥伦比亚大学,宾夕法尼亚大学,卡内基梅陇大学,伦敦政治经济学院。帝国理工学院,华威大学,里海大学,康奈尔大学,伊利诺伊厄本那香槟分校,香港大学,香港中文大学,多伦多大学,麦吉尔大学,阿尔伯塔大学等著名学府。
向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net