BBC《新福尔摩斯》第三季精讲第233期:拯救!赌上军医的尊严

时间:2015-10-23 11:03:46  / 编辑:danyang

  妙语佳句

  Capable

  adj.能干的;有才能的;有才华的;能胜任的

  n.有才能的,能干的

  I had no hesitation in calling the police because Irealised he was capable of murder.

  我意识到他可能要杀人,所以就毫不犹豫地报了警。

  Her husband was such a fine, capable man.

  她丈夫又体贴又能干。

  Happily it was all dealt with very capably by the police and security people.

  幸好,警方和安保人员进行了非常妥善的处理。

  -------------------------------------------------------

  Compliment (pp. & pt. complimented)

  n.恭维;敬意;道贺,贺词;致意

  vt.向…道贺;称赞;向…致意

  You can do no harm by paying a woman compliments...

  对女人说些恭维话没有坏处。

  They complimented me on the way I looked each time they saw me...

  每次见到我,他们都称赞我的外貌。

  It's obvious he's worried about us and I'm taking it as a compliment.

  显然他担心我们,我把这当做一种赞美。

  Give my compliments to your lovely wife when you write home.

  写信回家的时候,代我问候你可爱的妻子。

  -------------------------------------------------------

  Romantic

  adj.浪漫的,谈情说爱的,多情的,风流的,香艳的;空想的,虚构的,怪诞的,想入非非的,

  不实际的,难实行的(计划等);传奇(式)的,小说般的,情节离奇的;浪漫主义的

  n.富于浪漫气息的人;浪漫主义作家[画家等],浪漫派诗人[艺术家];浪漫思想[行为]

  When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic...

  我们在一起的时候,他总是谈论生意。我希望他能更浪漫一点。

  He lived with his pretty wife Helga — his barge was romantically called after her.

  他和漂亮的妻子海尔格一起生活——他的驳船也是以妻子的名字命名的,非常浪漫。

  He was not interested in a romantic relationship with Ingrid.

  他并没有兴趣和英格丽德发生性关系。

  It is a lovely romantic comedy, well worth seeing.

  这是一部温馨的爱情喜剧,非常值得一看。

  剧情百科

  

\

 

  或许侦查方面,John只是一个默默一旁衬托Sherlock的配角。但是,在人命关天面前,作为军医的他,必须履行神圣的职责,拯救每一个伤者。他就如沉睡的狮子苏醒般爆发出宏亮的狮吼,即使平时嘚瑟的Sherlock在他面前也是言听计从。正因为John坚定的意志,Bainbridge最终得到及时的医治而避免死亡。

  考考你 Q&A

  Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

  1.It is _____ to suggest we are having a romance...

  暗示我们正在谈恋爱的说法真是太荒谬了。

  2.Climate reflects a basic struggle between _____ and change...

  气候反映出稳定与变化之间基本的较量。

  A:本期答案见下期

  上期答案:

  1.I lived in terror of her sudden capricesand moods.

  她的任性妄为和喜怒无常让我整天提心吊胆。

  2.Stapel's misfortune is to be dutch.

  斯塔佩尔的不幸在于他是荷兰人。

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询

  http://weibo.com/yinuoedu

  微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )

上一页1 2下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:李娜

专业资历

  加入一诺留学前,曾任职于太傻咨询北京总部,多年来在法律、教育、传媒、经济等文商类专业申请方面积累了丰富的经验,熟知美国、英国、香港、新加坡、澳洲等国家留学申请以及签证细节。

成功案例

  帮助数十名学生拿到几个国家的顶级院校录取,包括:芝加哥、康奈尔、杜克大学、宾夕法尼亚大学、西北大学、范德堡大学、南加州大学、波士顿大学、新加坡国立大学、巴斯大学、UCL等世界名校。曾帮助学生凭借88分托福斩获Purdue University, Indiana University(Bloomington)教育技术学PHD offer, 89分托福成功拿到南加州大学LLM录取。引领学生挖掘自身最大潜力,量身定做最佳留学方案。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net