BBC《新福尔摩斯》第三季精讲第238期:究竟是谁在破坏犯罪现场

时间:2015-10-15 10:27:11  / 编辑:danyang

  原文欣赏

  Oh, it's nice.

  真美

  Nice place.

  好地方.

  See anything? - Hmm?

  有发现吗? - 什么?

  Any clues, Mr Holmes?

  有线索吗 福尔摩斯先生

  Oh, errrm...

  呃...

  I'm just going to whip this out.

  很快就能找到

  You all right?

  你还好吧?

  Hmm? Yeah, he's clueing. - What?

  嗯? 他在找线索 - 什么?

  He's... Hmm? He's clueing for looks.

  他在... 他在找线索

  Mr Holmes?Mr Holmes!

  福尔摩斯先生?福尔摩斯先生

  I'm calling the police. - Oh, no...

  我去叫警察 - 噢 不...-

  Whoa, whoa, whoa!

  喔 喔 喔!

  No, look, this is a famous detective, it's Sherlock Holmes

  不 听我说 这位是著名侦探 夏洛克·福尔摩斯

  and his partner, John Hamish Watson.

  和他的搭档约翰·哈密什·华生

  What do you think you're doing?

  你在干什么?

  Don't compromise the integrity of the...

  不要破坏,完整的...

  Crime scene.

  犯罪现场

  Yeah, that.

  对 是

上一页1 2 下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:李娜

专业资历

  加入一诺留学前,曾任职于太傻咨询北京总部,多年来在法律、教育、传媒、经济等文商类专业申请方面积累了丰富的经验,熟知美国、英国、香港、新加坡、澳洲等国家留学申请以及签证细节。

成功案例

  帮助数十名学生拿到几个国家的顶级院校录取,包括:芝加哥、康奈尔、杜克大学、宾夕法尼亚大学、西北大学、范德堡大学、南加州大学、波士顿大学、新加坡国立大学、巴斯大学、UCL等世界名校。曾帮助学生凭借88分托福斩获Purdue University, Indiana University(Bloomington)教育技术学PHD offer, 89分托福成功拿到南加州大学LLM录取。引领学生挖掘自身最大潜力,量身定做最佳留学方案。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net