歌词讲解
音乐过后欢迎回来,这里是可可英语《听歌学英语》栏目,我是Canace。充满童真的歌曲来自于梁晓雪的Jimi and Lucy,不要去深究歌词的语法问题,口语和音乐有时候本身就是很随意的,但能听懂意思,让音乐叩响你的心门,也不失为一种愉悦。下面我们来看看从今天的歌词中我们能学到什么呢?
歌词:Jimi jimi growing like seed.
吉米吉米像种子一样长大。
Seed: 名词,“种子”的意思。短语go to seed指花谢结籽;喻指“(人)衰老;(事情)走下坡路”。来听例句:
After his divorce, he let himself go to seed.
离婚后,他自暴自弃。
He started to drink too much and gradually went to seed.
他喝酒过多,身体逐渐衰弱了。
歌词:Timing timing time is like a freak.
滴滴答答流逝的时间就像怪物。
1. Freak作名词形容词和动词都可以,作为名词通常表示“怪人”,常用来骂人,比如:
People think she's a freak just because she's religious.
就因为她信教,人们就把她当成怪人。
2. 在口语中我们会经常用到freak out这个动词短语,通常有两个意思,第一个是正面的,指 极度兴奋 。比如:
We freaked out when we won the lottery.
中了奖券,我们兴奋极了。
3. Freak out更为常见的意思是“吓坏了”,比如:
We are going to freak out if you don't show up!
如果你再不来,我们都快发疯了。
歌词:Faking faking what's simple ring
听起来好比简单的铃声。
1. Fake也是同时具有三种词性,做名词表示“赝品,假货”,比如:
On closer examination the painting was proved to be a fake.
再经仔细观察,证实那幅画是膺品
2. Fake做形容词表示“假的”,比如:
I can't believe he sold me a lousy fake watch!
我真不敢相信,他居然卖给我一块糟糕的假表!
3. Fake作为动词表示“伪造,伪装”。比如:
He faked my signature to get money from my bank.
他冒充我的签字从我的银行里取钱。
歌词:Smilling smilling city ring bell ring.
听到城市教堂的响铃声,他们笑了。
Ring做动词指的是铃声响起,bell名词,“钟”的意思。当一个人突然想起些什么,我们说灵光一闪,就有点儿像英文里的铃声突然响起,ring a bell就表示对某事熟悉,想起、回忆起某事。有时在其后加介词with。分享三个例句:
That rings a bell. 我总算想起来了。
His name rings a bell; perhaps we've met somewhere.
他的名字听起来耳熟,也许我们在什麽地方见过面。
The old song rings a bell with his parents.
那支古老的歌曲使他回想起了父母。
歌词:Fact is black, it driving they to mad.
黑暗的现实让他们快发疯。
Drive sb. To mad也是用得很多的一个词组,表示逼某人发疯,来听例句:
He was nearly driven mad by his troubles.
他差一点被烦恼事逼疯了。
更多热点资讯欢迎关注:
新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询
http://weibo.com/yinuoedu
微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )
姓名:张征
版权所有@2012-2016 一诺留学网 京ICP备12034294号-1
联系电话:400-003-6508 010-62680991 传真:010-82483329 邮箱:service.bj@yinuoedu.net