出国留学首选一诺留学

　　歌词讲解

　　充满魔力感的歌曲来自Lana Del Rey的《Diet Mountain dew》，下面为大家放松Lana的另外一首歌Summertime Sadness，同时在歌曲声中我们开始今天的英语学习。

　　歌词：Can we hit it now low down and gritty?

　　我们能否坚韧不拔的攻下它?

　　1. Gritty 作形容词通常表示“勇敢的”，比如：

　　He is a gritty and proud player.

　　他是个勇敢而充满荣誉感的球员。

　　2. Gritty去掉最后两个字母ty则是动词grit，表示“咬紧牙关”，固定搭配有grit one's teeth，举个例子：

　　You have to grit your teeth and work hard.

　　你一定要咬紧牙关，努力工作。

　　3. 歌词中的短语low down在歌词中是褒义词，指压抑、忍住感情，原本可以表示“卑鄙的，轻蔑的”，比如说：

　　That was a pretty low down trick to play!

　　玩弄那套伎俩真可耻!

　　歌词：Let's take Jesus off the dashboard

　　让我们把耶稣从仪表盘上抛开吧!

　　1. Dash作动词或名词呢表示“猛冲;猛掷”，有时候相当于rush，比如说：

　　I must dash, I'm late.

　　我得赶紧走了,已经晚了。

　　稍微提一句，dash在标点符号中指破折号。

　　2. Board表示板子，比如说黑板就是blackboard，歌词中的dashboard指仪表盘。再来听一个例句：

　　I braced my arms against the dashboard.

　　我把胳膊支在仪表盘上。

　　歌词：Maybe I like this roller coaster, maybe it keeps me high.

　　也许我喜欢过山车，也许它能一直让我们精神振奋。

　　我们通常玩的过山车就是Roller coaster，roller指的是滚筒、滚轴，coaster指小托盘或惯性运转装置;Roller coaster搭配起来就是过山车，坐过山车为：ride on roller coaster。

　　I want to ride on the roller coaster.我想坐过山车。

　　歌词：I could sparkle up your eye.

　　我能让你觉得双目一新。

　　1. Sparkle动词、名词都可以充当，表示“闪耀;(冒)火花”，例句：

　　There was a sparkle of excitement in her eyes.=Her eyes were sparkling with excitement.

　　她眼里闪耀着激动的光芒。

　　2. Spark的形容词是sparkling，表示“闪闪发光的;闪烁的”。比如：

　　I enjoy looking at her sparkling big eyes.

　　我喜欢看她那闪闪发光的大眼睛。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )