劳凯利经典 烟花 Fireworks

时间:2016-04-20 11:32:35  / 编辑:Abby

  歌词讲解

\

  歌词解析:

  Kelly在2010南非世界杯开幕式上演唱了主题曲《胜利之兆》(Sign Of A Victory),而当年更是出了一张专走国际路线的专辑《Epic》,所以出自此专辑的《Fireworks》不能单纯地解读为个人心情描写,在很大程度上应该是跟这场运动会有关的。好了,咱们一起来看一下这首歌的主要歌词

  fireworks:烟花; 焰火表演; 烟花表演

  People set off(点燃) fireworks and tooted their car horns.人们点燃烟花,按响汽车喇叭。

  It's a new day and I feel good.If I wanna spread my wings,I know that I could.I got a feelingthat tonight begins a healing where we all win.

  新的一天,我感觉很棒。如果我想展翅高飞,我一定可以做到。我有一种直觉,今晚一种愈合将会开始,因为今晚我们都将成为赢家。

  spread my wings:打开我的翅膀;展翅高飞

  spread:传播,散布;展开;伸展;蔓延

  You need a bed that's large enough to let you spread yourself out.你需要一张能让自己舒展四肢的大床。

  Don't spread yourself out.不要分散注意力/精力!

  I got a feeling that tonight begins a healing where we all win.where引导从句修饰含有抽象地点意义的名词,tonight,是个时间词,但是也可以是抽象意义上的地点词。

  I feel emotions deep inside my bones, like an ocean when the wave gets strong;I feel today ismy victory;I gotta get out there and make history心潮澎湃,像汹涌海浪;感觉今天我就是赢家,我得动身去创一番大事业。

  emoticon:表情符

  Examples of widely known emoticons are the smiley face :) and the frowny face. 代表笑脸的:) 和皱眉的:( 是最为人熟知的两个符号表情。

  selfie自拍照

  My friend takes a lot of selfies and won't hang out with people hotter than her.我的一个朋友很喜欢自拍,而且不跟长得比自己好看的人一起玩。

  make history:创造历史;名垂青史

  Let us make history together. 让我们一起来创造历史。

  I'm going out there to make history.我要出去闯一番大事业.

  I had a vision.It was real to me;Like a new song and my heart that sings;Just like the strikingof a lightning bulb;I feel the power of a miracle.似乎是想象的,但对我来说,却极为真实;似乎听到了一首表达心声的新歌;见到了一道刺眼的闪光;我感受到了奇迹的力量

  the striking of a lightning bulb:

  strike:v 穿透;打击;达到;冲击

  The clock was striking twelve. 时钟正敲响12点。

  His car directly struck a tree.他的汽车一头撞到了树上。

  How does he strike you? 他给你的印象如何?

  striking,adj.引人注目的;容貌出众的;醒目的

  Blonde and slender, she was too striking to escape their attention.金发细腰的她太引人注目了,他们很难不注意到她。

  lightning:闪电

  I can see the firewooorks (across the sky, over the water, throughout the city)我能看见烟花(即使穿越夜空,跨过海洋,越过城市)

  throughout:throughout多数用于时间和地点上,有“包含所有”的意思;自始至终;遍及

  He was with her throughout her stay there.她在那儿逗留期间他一直陪着她。

  She was bored throughout the film.她从头到尾对这个电影都不感兴趣。

  That's all for today.Special thanks goes to Owen, one of our lovely friends here. Thanks forsharing, Owen. And, if the rest of you have anything that you think interesting,you are mostwelcome to share it with us.非常感谢OWEN跟咱们分享的这首fireworks。大家有什么喜欢的歌曲,都可以通过网页或者QQ留言加以推荐。希望下次可以听到你推荐的最爱。I'm Linda. Bye for now.

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询

  http://weibo.com/yinuoedu

  微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )

上一页1 2下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:张参

专业资历
国内知名院校英语专业毕业,对于留学行业情有独钟,见解独特,熟悉美国、加拿大、澳大利亚等国家的申请流程,善于挖掘每个学生身上的闪光点。努力为学生们申请到真正适合自己的理想大学,为每位学生的个人成长开拓提升空间。
成功案例
以专业的态度和丰富的工作经验帮助学生申请到Brown University、Johns Hopkins University、Columbia University、Hamilton College等知名院校。
向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net