你是我的天使 Angel Of Mine

时间:2016-03-21 11:55:13  / 编辑:Abby

  内容讲解:

  一曲终了,你想到了你的天使是谁吗?感谢Monica为我们带来温暖的Angel of Mine,下面我们来了解一下歌词大意。

  歌词:When I first saw you I already knew, there was something inside of you.

  当我第一次看到你,我已经了解你的内心。

  Inside在这里指“里面,内心”,比如:

  There is a label on the inside of the box.

  盒子内侧有个标签。

  Inside of是介词短语,有两个意思,第一个是字面上的“在里面,在内心”,比如:

  We carry these memories inside of us.

  我们在心底里珍藏着这些记忆。

  Inside of还可以表示“少于”或者“在…之内”。

  He'll be here inside of an hour.

  他一小时内就会到。

  歌词:Boy you're right on time, angel of Mine.

  男孩你出现得刚好,你是我的天使。

  On time和in time经常被拿来比较,介词on表示“在…之上”,那么在时间线上,可以说是刚好压准时间,也就是“准时”,而介词in表示“在…之内”,in time既然是在时间之内,也就是说还没到时间你就办完了某件事儿,因此in time指及时。

  He will come on time even though it rains.

  即使下雨,他还是会准时来的。

  Do you think you'll get the work finished on time?

  你认为你的工作可以如期完成吗?

  Firemen reached the house on fire in time.

  消防队员及时赶到那幢失火的房子。

  Better one word in time than two afterwards.

  一句及时话胜过两句马后炮。

  歌词:Nothing means more to me than what we share; no one in this whole world can ever compare.

  没有更多的手段,我比我们分享;没有人在这整个世界都不能比较。

  Share最常见的意思是“分享,共享”,常搭配介词with使用。比如:

  I share a bedroom with my sister.

  我和我姐姐合住一间卧室。

  I have very happy news to share with you.

  我有很高兴的消息要告诉你。

  Share表示名词表示“一份”,比如:

  Your share of the cost is 10 pounds.

  你这一份费用是10英镑。

  短语the lion's share字面意思是狮子那样大的份额,也就是“最好或最大的一份”,比如:

  When his money was divided, his wife got the lion's share.

  他的钱被分时,他的妻子得到最大份额。

  Compare有“比较,对比,比喻”的意思,搭配的介词不同,意思也不一样。

  Compare to表示“把…比作,喻为”,也常用被动形式。比如:

  Young people are often compared to the rising sun.

  年轻人常被比作正在升起的太阳。

  Compare with是“与…相比”,比如:

  Compare this with that, and you'll see which is better.

  把这个和那个相比,你就会看出哪个好。

  歌词:What you mean to me you'll never know, deep inside I need to show.

  你对我意味着什么,你将永远不会知道,我需要展示出我的内心。

  之前我们讲过inside可以表示内心,这里的

  Deep inside指内心深处,比如:

  I know deep inside that it isn't right.

  在我内心里我知道这是不应该的。

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询

  http://weibo.com/yinuoedu

  微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )

上一页1 2下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:丁婷婷

专业资历

北京知名院校英语专业毕业,对教育业有独特的感情,尤其热爱出国留学行业。逻辑斯文能力强,能够深入挖掘学生自身条件,做到”取其精华,去其糟粕”严谨、细致、贴心的工作态度为其建立了良好的口碑。

成功案例

从业以来,帮助多名学生成功拿到Top50的offers,其中包括Cornell, Emory, Tufts, Brandeis, Northeastern等知名院校,善于挖掘学生自身闪光点并为其量身打造最佳留学规划。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net