出国留学首选一诺留学

　　歌词讲解

　　a long day:漫长的一天;辛苦的一天;劳累的一天;辛勤的一天

　　It has been a long day.这一天让人感到又累又漫长。

　　It's been a long day and your body is crying out for a delicious moment of rest.你已经度过了漫长的一天，你的身体正在大声疾呼要享受一下这美妙的休息时刻。

　　Don't start your shopping just as we're closing. We just want to leave. It's been a long day.(顾客们)别在我们要关门了才来购物，我们只想下班回家，这一天有够累的。

　　on your mind:你心中;你脑中

　　Everyone seems to have one thing on his mind: where to find what he is looking for.

　　每个人的脑袋里似乎都只有一件事：去哪儿找到他想要的东西。

　　He is quite down these days and seems to have something weighing heavily on his mind .他这几天郁郁寡欢，看起来好像心事重重的。

　　From the faraway look in her eyes you could tell something was on her mind.从她恍惚的眼神中你可看出她有心事。

　　be mad at sb:生某人的气

　　She was mad at him for forgetting her birthday.她很生气，因为他把她的生日忘了。

　　A little bird told me you were mad at me yesterday.有人告诉我你昨天生我的气。

　　She wouldn't pick up the phone, so I left a message. She is still mad at me, I guess.她不接电话，所以我就留了言。我想她应该还在生我气吧。

　　work out: 锻炼

　　Do you work out? 你平常运动吗

　　work sth out:算出;解决;制订

　　Do you think that she can work out this Math problem?你认为她能做出这道数学题吗?

　　You don't think she is able to work out this problem, do you?你认为她不能够解决这个问题，是不是?

　　creep in: 偷偷潜入;悄悄产生

　　I watched the daylight slowly creep in through the windows.我凝视着阳光慢慢地穿过窗户。

　　The lack of Love allows the darkness to creep in, and causes separation and eventually thebreakdown of matter.爱的缺席会让黑暗蔓延，造成疏离并最终导致事情分崩离析。

　　drag sth out: 把…拖出来;(使)拖长;唠叨;引出，诱出;使(某人)提供情况，使(不情愿地)说出：

　　The truth had to be dragged out of the prisoner.犯人被逼说出事情的真相。

　　She is going to drag out the engagement, in the hope of making me relent.她想把婚约拖下去，打算这样来使我让步。

　　boxer拳击手;

　　boxers:四角内裤

　　Grey's Anatomy 《实习医生格蕾》

　　kiss goodnight吻安;亲亲晚安

　　kiss goodbye: 吻别;放弃

　　Sooner or later I will kiss goodbye to this world!迟早我会吻别这个世界!

　　You can kiss goodbye to a holiday this year-we don't have money.今年就别指望度假了，我们没钱了。

　　补充几句英语吧：

　　Any problem in the world we can talk it out 任何问题好好谈就都能解决

　　Even though we lost control we can talk it out 就算都已经失控，还是可以好好谈谈的

　　It’s either we ignore each other and run away我们要么忽略彼此就此逃避

　　Or we can learn more from each other so we can stay要么一起学着成长让一切维系下去

　　Don’t do it tomorrow, do it today别拖到明天，今天就谈谈吧

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )