出国留学首选一诺留学

　　歌词讲解

　　歌词：I wonder why sometimes we fall apart.

　　我纳闷为什么有些时候我们的感情会出现裂痕呢?

　　讲解：前几期节目中就有讲解过，大家还记得吗?咱们来复习一下：

　　Fall apart表示“崩溃，瓦解”，比如：

　　Many of these guys fall apart when they retire.

　　这些人有许多一退休身体就垮了。

　　Fall apart也可以表示关系等破裂、破碎。一起来造句吧：

　　他们的婚姻终於破裂了。

　　Their marriage finally fell apart.

　　那么现在来看看歌词：I wonder why sometimes we fall apart. 我纳闷为什么有些时候我们的感情会出现裂痕呢?

　　歌词：I'm only trynna be a better man so baby. Why then do you see all the negative things, in me?

　　我只是在尝试做一个好男人，所以亲爱的，为什么每次你都能看见我所有的不好?

　　讲解：Negative意思挺多，可以表示“否定的”，在数学中呢就指“负的”，作名词表示负数，是可数名词。比如：

　　Many students find it difficult to deal with negatives in maths than positives

　　很多学生觉得在数学中负数要比正数难处理。

　　这里出现了negatice的反义词-positive：正的，正面的，积极的。

　　Negative在歌词中的意思也是最常见的意思，“消极的”。

　　You can't learn anything with negative attitude.

　　你用消极的态度什么也学不到。

　　歌词：As i lie at night im imagining things, how it used to be, girl you know your hurting me.

　　晚上我在躺在床上的想，这一切都没有改变，女孩，你知道的你正在伤害了我。

　　讲解：As是很简单的一个词，可以表示“作为，被认为”：

　　I used to look on him as a friend. 我以前把他看作是一位朋友。

　　注意一下，used to在歌词中也出现了，意思是过去怎么怎么样。

　　I used to look on him as a friend.

　　我以前把他看作是一位朋友。

　　As还可以表示“因为”。

　　Can you fill in for Steve tonight as he's ill?

　　由于史蒂夫病了，今晚你能顶替他吗?(Fill in在这里指临时替补)。

　　As在歌词中表示“当……的时候”，比如：

　　As I was waiting for a bus a brick fell on my head.

　　当我在等公共汽车时，一块砖头落到了我的头上。

　　歌词：What am i to do with a broken heart?

　　我带着一个破碎的心还能做什么?

　　讲解：Do with-处理，相当于deal with。

　　I don’t know how they do with the problem . (= I don‘t know what they do with the problem . )我不知道他们如何处理这个问题。

　　Do with还可以表示“忍受”。

　　I can not do with such loud music. 我无法忍受这样喧闹的音乐。

　　Do with还常常表示“和…有关”。

　　I have nothing to do with it. 它与我无关。

　　Broken heart字面意思是受伤/破碎的心，

　　What am i to do with a broken heart?

　　我带着一个破碎的心还能做什么?

　　变化一下：broken-hearted，这样就组成了一个形容词，意思是“.极其伤心的，心碎的”。

　　After her boyfriend left, she was broken hearted.

　　她男朋友离她而去之后，她难过极了。

　　歌词：All the time everybody say that you and me are over, but i know were meant to be together for eternity.

　　每一次他们说，你和我之间完了。但是我知道，我们会在一起到永远。

　　讲解：All the time——一直。

　　咱们说两个人之间over，也就是完了，关系破裂了。

　　Be meant to是固定短语，“应该是，注定要”，比如：

　　我相信他天生是要当军人的。

　　I believe he is meant to be a soldier.

　　Be meant to还可以表示“打算要”，造一个句子：

　　I meant to see you, but I was too busy yesterday.

　　昨天我本打算去看你，但我太忙了而没去。

　　Eternity：名词，“永恒”。

　　For those who love,time is eternity.

　　对于爱着的人而言，时间就是永恒。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )