歌词讲解
Saturday morning jumped out of bed and put on my best suit非常生动的一句描述:周六一大早从床上跳下来,穿上最好的西装。
两个动作jump (out of bed )and put on (my best suit)
jump: n. 跳跃;暴涨;惊跳 vt. 跳跃;使跳跃;跳过;突升;匆匆作出; (对话题等)突然变动
Don't jump to a conclusion不要匆匆作出结论。(conclusion [kən'kluʒn]n. 结论;结局;推论)
suit n. 西装;套装;vt. 适合;使适应
I'll take my swimming suit.我会带泳衣去。
I've found a job that suits me down to the ground.我找到了一份工作,对我再合适不过了。
Her speech was well suited to the occasion.她的讲话在这个场合十分得体。
pantsuit 长裤套装/长裤职业女装 (上衣与裤子相配的一种女子服装)
Got in my car and raced like a jet, all the way to you
race: v.全速行进(和…)比赛 n.种族;赛跑;竞争;民族
My legs may be short. And I may be slow. But I can still beat you in a race.我的腿是短了点,我可能很慢,但是我可以在比赛中赢你
foot race 竞走
Despite the bad weather and ill health, he took first place in the foot race.尽管天气不好,身体又欠佳,他还是在竞走比赛中获得了第一名。
race you 跟你赛跑;看谁快;和你比比
I'll race you home. 我和你比赛看谁先到家。
jet (= jet plane) 喷气式飞机; jet leg 时差
all the way: 沿路,一路上,千里迢迢,自始至终
A merry heart goes all the way.[谚]心情愉快, 事事顺利/ 生性乐天,终身受用。
Don't tell me how it ends. I haven't read all the way through yet.先别告诉我书的结尾--我还没看完呢。
You've come all the way from London to give me a lecture?你大老远从伦敦过来就为了对我说教?
'Cause I know that you're an old-fashioned man
fashion n 式样;风格;时尚;流行;风尚 vt.形成, 塑造
old-fashioned adj. 老式的, 老派的, 守旧的
You must rid yourself of these old-fashioned ideas.你必须打消这些过时的想法。( rid: vt. 使摆脱;使去掉)
Our chain of small stores suddenly became old fashioned when the mega-store came to townwith its huge inventory and low prices.当带着大量库存而又价格低廉的大型超市进驻小镇时,我们的小型连锁店突然间显得过时了。(mega adj. 许多;宏大的)
You say I'll never get your blessing till the day I die你说除非我死了,否则得不到你的祝福
blessing n.祝福, 祷告, 幸事,同意, 允许
Good health is a blessing.健康是福。
a blessing in disguise看似祸实是福;因祸得福;
Not getting that job turned out to be a blessing in disguise, as the firm went out of businessonly a few months later.没有得到那份工作反倒是件好事,因为那家公司几个月之后就倒闭了。
更多热点资讯欢迎关注:
新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询
http://weibo.com/yinuoedu
微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )
姓名:姚瑜
英国名校毕业,生物、会计与金融双硕士,对申请、留学学习及生活都有深刻的理解。入行以来,积累了非常丰富的留学经验,致力于美国、英国、新加坡及香港等地,理工类和商科的咨询及申请。
从业多年以来,帮助近百名学生成功申请到自己理想院校,其中包括华盛顿圣路易斯、康奈尔、布兰迪斯、约翰霍普金斯、波士顿大学、牛津、伦敦政治经济学院、帝国理工、香港科技大学、新加坡国立大学等各国知名院校,并多次指导学生成功获得博士全额奖学金。
版权所有@2012-2016 一诺留学网 京ICP备12034294号-1
联系电话:400-003-6508 010-62680991 传真:010-82483329 邮箱:service.bj@yinuoedu.net