出国留学首选一诺留学

　　歌词讲解

　　音乐过后欢迎回来。这里是为您带来音乐之旅的《听歌学英语》，Communication来自于The Cardigans，下面我们来了解一下歌词大意：

　　歌词：For 27 years I"ve been trying to believe and confide in.

　　27年来我一直在尝试，试着去信赖。

　　单词confide在歌词中是“信赖”的意思，比believe程度要高，常和介词in连用，再比如：

　　There's no one here I can confide in. 这里没有一个我可以信赖的人。

　　Confide还可以表示“吐露”，短语搭配为confide to sb., 比如：

　　She confided to me the secret.

　　她向我吐露了那个秘密。

　　Confide someone to sb.意思是把某人委托给…，比如：

　　Can I confide my children to your care? 托你照顾一下我的孩子好吗?

　　歌词：Some of them got closer than others, some wouldn't even bother, and then you came around.

　　他们之中，有的人与我比较亲密，有的人却是萍水相逢， 然后我与你相遇。

　　Bother，动词。表示“打扰或麻烦某人时”，我们可以用上bother…with/about….

　　Don't bother your father about it now. 现在先不要麻烦你的父亲。

　　Bother表示“费心”时，有多种表达方法，而且多用否定句式。bother (oneself) to do是不定式。bother (oneself) about后面跟名词或动名词。 比如“不要费心去答复它”有两种表达方式：

　　Don't bother to answer this. / Don't bother about answering this.

　　Bother也可以用作名词，意思是“麻烦、烦扰”，比如：

　　I am afraid it was a bother for you to do this. 恐怕做这件事太麻烦你了。

　　Come around最常见的意思是“顺便来访”，比如：

　　I've been so sorry you couldn't come around this week.

　　这星期你不能到这儿来，我一直非常遗憾。

　　歌词：I never really knew how to move you, so I tried to intrude through the little holes in your veins.

　　我从不真正知道怎样能打动你，于是我试图闯入你心情中的小缝隙。

　　Intrude是动词，“闯入、侵入”的意思，比如：

　　I don't want to intrude on you if you are very busy. 如果你很忙的话，我就不打扰了。

　　Don't intrude in a family dispute. 不要介入家庭争端。

　　Vein是名词，表示“静脉;纹理;叶脉”等。

　　Communication 这首歌描述了一小段缘分，缘分如浮萍，相聚而又散。面对这短暂的缘分，我们是该珍惜还是后退呢?此时我想到了一句中文歌词：我是不是该安静地走开，还是该勇敢留下来我也不知道，那么多无奈可不可以都重来。想说的是：我们决定不了缘分的出现，但当缘分到来，无论多么短暂，或许都值得用心去守护、去珍惜。

　　如需了解更多留学考试的相关信息，那么欢迎拨打【一诺留学】的免费咨询热线400-003-6508或010-62680991进行咨询，或者点击页面的【在线咨询】与顾问老师直接对话。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )