出国留学首选一诺留学

　　歌词讲解

　　动感节奏的When You Look at Me来自于Christina Milian。下面我们来了解一下歌词大意。

　　歌词：You"re standing in your corner looking out on me.

　　你正站在那个角落看我。

　　Look out在口语中其实是“注意，留神”的意思，比如：

　　Look out for spelling mistakes when you check your work.

　　你检查作业时要当心拼写错误。

　　Look out for the baby while I go shopping.

　　我上街买东西时你要看好婴儿。

　　歌词：You think I'm so predictable.

　　你觉得我可以预见。

　　歌词中的predictable是形容词，意思是“可预知的”，比如：

　　The outcome is not always predictable. 后果并非都可以预料。

　　Predict则是动词，意思是“预测”，比如：

　　You can never predict what would happen next.

　　谁也无法预料接着会发生什么事。

　　歌词：Looks can be deceiving, better guess again.

　　外表是具有欺骗性的，你最好多些猜测。

　　Deceive是动词，表示“欺骗、行骗”，短语deceive sb. into sth. 指骗得某人相信，比如：

　　We were deceived into buying that house.我们受骗买下了那幢房子。

　　Deceive in 指的是“对…感到失望”，比如：

　　I've been deceived in you. 我发觉看错了你这个人。

　　歌词：Never judge a book by its cover. I could be your crook or your lover.

　　不能从封面判断一本书，我可能是骗子或你的爱人。

　　Never judge a book by its cover是一句谚语，字面意思是永远都不要从封面来判断一本书，喻指“人不可貌相”，或者说“不能以貌取人”，来听个小对话：

　　A: "He dresses in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town?" 他穿着很平常，开着一辆旧车，谁会想到他是这个城里最富有的人呢?

　　B: "You can't judge a book by its cover." 你不可以貌取人。

　　Crook在口语中是“骗子”的意思，比如：

　　Don't get mixed up with him-- he's a crook!

　　别跟他混在一起--他是个无赖。

　　人生在世，其实简单和平凡都不失为一种难得的快乐，抛下伪装，会觉得轻松许多。学会去接受不同的自己，尝试去做一个真实的自己。今天的节目就到这里，感谢收听，再见!

　　如需了解更多留学考试的相关信息，那么欢迎拨打【一诺留学】的免费咨询热线400-003-6508或010-62680991进行咨询，或者点击页面的【在线咨询】与顾问老师直接对话。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )