出国留学首选一诺留学

　　Day 3---- abduct及相关词汇

　　ambiguity /,æmbi'gju:iti:/ n. 不明确，暧昧，模棱两可的话

　　该词最后的ity是名词词根，其形容词形式是ambiguous。ambiguous是由拉丁语ambiguus演化而来，意思是“有双重含义，变化”(having double meaning，shifting，changeable，doubtful)。ambiguus的形容词形式是ambigere，意思是“有争论的，徘徊的”(to dispute about，to wander)，由前缀ambi+词根agere构成。ambi-表示“both，on both sides”，agere表示“drive，lead，act”。所以ambiguity可以理解为“双方面都发挥作用”，自然就是不明确，模棱两可的话的意思。由于拉丁语前缀ambi与希腊语前缀amphi是同源关系，所以今天我们来看一些含有这样前缀的词。

　　例句：Compare that kind of ambiguity with the typical modernist ambiguity of Harold Pinter's Party.

　　我们且把这种含糊不清与哈罗德·品特的《生日晚会》中典型现代主义的含糊不清做一比较。

　　ambient /'æmbiəns/ n. 气氛，周围环境 adj. 周围的，四周的

　　由拉丁语ambientem的现在分词ambire演化而来。ambire由前缀amb+词根ire构成，ire的意思是“go”。连在一起就是“往四周走走”，引申为周围的意思。该词和ambition/ambitious是同源词。

　　例句：Vibration alert is used in areas of high ambient noise.

　　振动警告用于高噪音环境场合。

　　ambidexter / ,æmbi'dekstə/ n. 两面讨好者，左右手均运用自如的人

　　dexter在拉丁语里意思是“右，右手”。因此ambidexter的意思是“两边都像右手一样灵活”。多说一点，拉丁语中dexter的反义词是sinister“左，左边”。因此，ambidexter的反义词就是ambisinister 意思为“两只手都不灵活的人”。

　　例句：My daughter is an ambidexter, because she can draw pictures with either hand.

　　我女儿是双手都很灵活的人，因为她左右手都能画。

　　ambivalence / æm'bɪvələns/ n. 矛盾心理

　　这个词事实上是一位瑞士的心理学家根据德语equivalenz(就是英语里的equivalence，等值)编撰出来的。拉丁语valentia的意思是“力量，强壮”(strength，be strong)。联合前缀ambi-意思是“双方都很强大”，引申为矛盾心理。

　　例句：The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.

　　这份文件显示出对宿命论的一些矛盾观点。

　　amphibian / æm'fibiən/ n. 两栖动物，水陆两用飞机

　　词中的bi就是表示“生命，生物”的词根(比如biology)。加上ambi-这个前缀，这个词的意思就是在“两边(水里、陆上)都能生活的生命”。

　　例句：At first this amphibian deals with the cooler days by burying itself in the soil.

　　起初，天气乍凉的时候，这种两栖动物将自己埋在土壤里。