出国留学首选一诺留学

　　参考译文

　　外交官们在佛罗里达海滩捡垃圾

　　对于美国佛罗里达州的几名外交官来说，上周五是个不寻常的日子。美国国务院聚集了非洲、欧洲和拉丁美洲的领事人员，他们在比斯坎海滩拣垃圾。

　　此举是为了支持“国际海岸清理海滩”项目。该项目旨在清除海洋和海滩上垃圾。

　　国际海岸清理工作也试图引起人们对世界海洋污染问题的关注。

　　美国国务院人员克里夫顿·西葛洛弗(Clifton Seagroves)表示，保护世界海洋至关重要。

　　“我们想让人们关注…污染、微珠、塑料…这些会引发全球性难题。”

　　2015年路透社的一份报告称，科学家们相信，全球海洋中的垃圾超过900万吨。

　　乌拉圭领事卢尔德·博尼特(Lourdes Bonet)称，为保护海洋出一份力是她的责任。

　　她表示，“人类若想继续生活在其所生活的地方，就必须反馈自己得到的所有恩惠。”

　　厄瓜多尔领事爱德华多·里瓦德内拉(Eduardo Rivadeneira)高度赞扬了人们在清理沙滩上所做的努力。

　　他说，“之前我从未来过这个地方，这里很壮观，全球的人都在分享这一伟大的时刻。”

　　当天临近尾声时，该团队已将比斯坎湾海滩近550公斤垃圾清理干净。通常清理这么多垃圾需要一周的时间。

　　以上是一诺留学小编给大家介绍的内容，希望可以帮助到同学们，同学们如果还有任何关于英语学习的问题，可以拨打【一诺留学】的免费咨询热线400-003-6508或010-62680991进行咨询，或者点击页面的【在线咨询】与顾问老师直接对话。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )