美俄宇航员"下凡" 曾于太空蜗居6个月

时间:2016-09-14 15:41:47  / 编辑:Abby

  参考译文

  美俄宇航员“下凡” 太空蜗居6个月

  周三,美国一名宇航员与两名俄罗斯宇航员在哈萨克斯坦安全着陆,结束了6个月的国际太空站生活。

  美国航空航天局(NASA)宣布,美国宇航员杰夫·威廉姆斯(Jeff Williams)与俄罗斯宇航员亚历克西·欧韦池因(Alexy Ovchinin)、奥列格·斯克利波奇卡(OlegSkripochka)于本周返回地球。

  从太空站返回地球约耗费三个半小时。

美俄宇航员重返地球.jpg

  目前,杰夫·威廉姆斯是在太空停留时间最长的美国宇航员。他的4次太空任务累积时间为534天。

  另一位世界纪录保持者是俄罗斯宇航员杰纳迪·帕达尔卡,他在太空累积停留的时间为879天。

  美国航空航天局提到了杰夫·威廉姆斯在太空站的日常。该航天局称,威廉姆斯在太空作业期间,进行了五次太空行走。其中一次太空行走时,他安装了一处供商业太空飞船停靠的站点。

  美国航空航天局表示,威廉姆斯这一举动不仅使太空站能够执行国家任务,同时也造福了美国私人航天工业,影响深远。

  威廉姆斯还在社交媒体上评论了自己的经历。他发表了一张地球外层大气的图片并写道,“我会怀念这一幕的!”

  威廉姆斯离开太空站后,俄国阿纳托利·伊凡尼辛继续指挥空间站任务。俄罗斯宇航员将与美国的凯特·鲁宾斯、日本的大西卓哉继续留在太空站。

  安妮·鲍尔为您播报。

  以上是一诺留学小编给大家整理的内容,希望可以帮助到同学们,同学们如果还有任何关于英语学习的问题,可以拨打【一诺留学】的免费咨询热线400-003-6508或010-62680991进行咨询,或者点击页面的【在线咨询】与顾问老师直接对话。

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询

  微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )

上一页12 3下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:胥鹏

专业资历

加入一诺留学前就职于太傻咨询北京总部,从业多年以来,服务过数百位客户,作为主管监管过几千名学生的申请材料。善于发现学生的本质问题,引导学生深入思考,从本质上深入发掘学生的亮点,从而有针对性地制定申请计划。在太傻供职期间,连续4年担任太傻留学高峰论坛主讲人,在国内各著名高校巡回演讲,深入浅出的讲座风格受到众多高校同学们的喜爱。

成功案例

从业以来,帮助多名学生成功申请到自己理想院校,其中包括宾夕法尼亚大学、南加州大学、约翰霍普金斯大学,罗彻斯特大学,华威大学、伦敦政治经济学院、香港中文大学等顶尖名校,并多次指导学生成功获得奖学金。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net