出国留学首选一诺留学

　　参考译文

　　英国少年黑掉朝鲜山寨版Facebook

　　众多周知，我们不能将密码设置为简单的、如“密码”一类的词语对吧?

　　可是有人忘了把这件事告知朝鲜。

　　又或者他们坚持己见。近日，一个英国少年输入“password”密码后居然获得朝鲜一家新网站的管理权。

　　来自苏格兰的18岁的安德鲁·麦基恩，成功黑掉了朝鲜一家名为“朝鲜最棒的社交网络”的网站。这家网站的设计风格与脸书类似，但它与美国的Facebook网站毫无关系。正牌的脸书网每月的用户超过10亿人。

　　而报道里的这一家朝鲜网站，只有约1000名用户。

　　麦基恩表示通过NYMag.com网站，他发现了建立网站的电脑程序，然后他轻而易举地破解了网站管理员的账号，也就是控制该网站的账号。

　　据在线杂志报道称，“麦基恩获取了管理员账号后，可以审核网站内容，甚至可以更改网站名称。”

　　但他只是简单地留下了一句话：“嗯，这网站不是我建的，我只是偶然发现了登陆密码。”

　　目前该网站已经下线了。

　　我是凯思琳·斯特拉克。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )