出国留学首选一诺留学

　　参考译文

　　神秘“太阳之子” 入夜成植物人

　　巴基斯坦的医生们正在研究一对奇怪的兄弟，两人白天与常人无异，一到晚上就双双变成植物人。

　　9岁的修艾布艾哈迈德和13岁的哥哥阿卜杜勒拉希德来自奎达附近的村落。因身患怪病，他们被大家称为“太阳之子”。

　　他们的父亲穆罕默德哈希姆表示，孩子们白天一切正常。但是太阳落山之后，他们就进入了植物人状态。无法走动、说话甚至睁开双眼。

　　“他们无法进食，饮水，也不能起身或躺下，但我们还是希望在上帝的保佑下，他们能痊愈。”

　　为了尽快找出病因，由38位医生组成的医疗团队对兄弟俩做了上百次的临床试验。两人目前所有的治疗费用均由政府承担。

　　医生已将采集的血样传送给海外专家。他们还对其他家庭成员进行了检查。研究人员还采集了其居住环境周边土壤及空气样本。

　　阿克拉姆(Javed Akram)医生是伊斯兰堡医疗科学研究所的教授。他表示，两个孩子入夜瘫痪的病症依然是个不解之谜。

　　“经研究发现，每当这种症状出现时，他们大脑中的神经传导物质会出现紊乱。”

　　目前，阿克拉姆医疗团队正与其他五位国外专家一起研究这一怪病。“他们提出很多有用的建议，我们也在不断取得进展。”

　　孩子的父亲对此给出了一个解释：“我觉得儿子是从太阳中吸取能量。”

　　但是医生已经推翻吸取太阳能量这一说法。因为白天在阴暗的房间或者阴天时，两人也可以正常活动。

　　我是布莱恩·林恩。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )