出国留学首选一诺留学

　　参考译文

　　虚拟现实电影让观众身临其境

　　一项新技术可能会改变人们在影院观看电影的方式。

　　人们并非在屏幕上观看电影，而是身临现场观看身边发生的各种情节。

　　这就是虚拟现实技术和360度视频能给观众提供的体验，目标就是让你感觉身临其境。

　　YouTube和Vimeo等网站已经提供了一些虚拟现实电影。专业人们和业余爱好者都制作了这种类型的电影。要观看这种电影，人们要佩戴昂贵的、覆盖了眼镜和耳朵的虚拟现实头盔。

　　还有些成本更低的方式来看虚拟现实电影。许多人把他们的智能手机放入一个特制的盒子中，然后把盒子拿到眼前观看。这些盒子可以花15美元从谷歌公司买到。

　　人们在很多地方体验到这种技术。

　　西南偏南是德克萨斯州奥斯汀市每年举办的媒体和技术大会。今年3月，人们在这里戴上虚拟现实头盔观看了一段有趣的犯罪电影片段，这部电影是在马里兰州巴尔的摩市利用虚拟现实技术拍摄的。

　　《Career Opportunities in Organized Crime》这部电影的制作方表示，这是第一部完全用360度虚拟现实技术拍摄的电影。

　　但是360度拍摄存在一个问题。观众把视线从虚拟现实头盔中看到的主要情节转移开，扭头就能看到拍摄电影的工作人员。

　　为了解决这个问题，他们让这部影片成为一部伪纪录片。通过这样，让电影成为故事的一部分。

　　虚拟现实头盔还被用于观看各种让人们足不出户环游世界的影片。

　　一家名为YouVisit的公司拥有可用于宣传旅行的影片。它还能帮助到无法真实旅行却又想亲身感受的人们。

　　虚拟现实头盔已经被用于一些电脑游戏，但是很多人在使用时感觉眩晕或恶心。

　　同样是在最近的西南偏南大会上，各个公司展示了其它电影技术。有些使用了特殊的屏幕。

　　日本NHK媒体技术公司展示了他们8K分辨率的三维电影。这部电影采用了24扬声器的声音系统。观看时音乐在四周响起，图像的锐利细节像是要跳出屏幕来。

　　但是这种高科技耗费巨大。该公司发言人表示，设立该视频和声音系统需要耗资50万美元，这比一般影院愿意支付的高出很多。

　　西南偏南大会上展示的另一种系统则更容易获得。

　　犹他州的Fulldome.pro公司采用了一个半球结构。该公司在地板上以一定角度设置了一个半球，放映机放置在半球内部。观众们坐在半球内部舒适的座椅上以180度视角观看在他们面前呈现的画面。

　　想知道这些技术将会如何改变电影业尚为时过早。影院老板不会很快就在可能只会短暂流行的设备上投入大量资金。

　　然而，电影院生意面临着家庭影院系统、在线观看和盗版影片的激烈竞争。

　　如果电影院能够提供一种观众在家无法获得的电影体验，它可能就会前途光明。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )