出国留学首选一诺留学

　　词汇解析

　　1.throwing away 扔掉;丢弃

　　He wiped the desk clean, throwing away an emptycigarette pack and some bits of paper.

　　他擦干净桌子，扔掉一个空烟盒和一些碎纸。

　　2.the amount of ...的数量

　　The amount of the fine must be specified.

　　罚款之金额必须明文规定。

　　3.taking into account 考虑到;将...纳入考虑范围

　　I’m not even taking into account compounding interest over the next 30 years!

　　我甚至没有考虑到在接下来的30年的那些复利息!

　　4.pay for 赔偿;为...付出代价

　　Loss of independencewas a high price to pay for peace.

　　以丧失独立来换取和平是极高的代价。

　　内容解析

　　1.And, food that is damaged or past its shelf lifeis turned into biofuel, the director added.

　　turned into 转变;变成

　　Pearl Harbor and vicinity had been turned intocomplete chaos.

　　珍珠港和附近地区一片混乱。

　　He stepped off and turned into a narrow lane.

　　他走了下来，转入一条窄巷。

　　2.Chassagnot said France needs to consider larger issues related to consumption andsharing.

　　related to 与...有关

　　Have you studied any courses related to the post you are applying for?

　　你曾修读与这份工作有关的科目吗?

　　I briefly related to him what had transpired.

　　我简要地向他叙述了发生的事。