出国留学首选一诺留学

　　参考译文

　　研究发现糖尿病和心脏病患者更容易患上抑郁症，这种心理疾病能影响日常生活和人生乐趣。

　　但是那些非常严重能让人最后死在医院重诊监护病房的疾病呢?

　　匹兹堡大学医学中心的德里克·安格斯博士率领进行了一项研究，探究严重疾病和心理疾病之间的关系。研究者查看了三年时间内所有进入丹麦重诊监护病房病人的病历。

　　“丹麦很重要，因为多年来他们一直在全国各地收集每位丹麦居民的健康数据。”

　　“我们对那些患上新型疾病或突然患上肺炎或败血症等重病的患者感兴趣，”

　　比如，用上呼吸机的病人会进入重诊监护病房(ICU)，研究者将这些病人与医院其他病房类似的病人和一般人群进行对比。

　　“事实上，那些进入重诊监护病房的病人很可能之前已经患上心理疾病或已经在服用精神病治疗药物了。”

　　但研究者对那些之前没有心理疾病和没有服用精神病药物的病人感到好奇。

　　“他们绝对可能被诊断出来有精神问题，并服用新的精神病药物。尽管这个比例不到1%，但是却比具有类似潜在性格的一般人群患上新的心理疾病的可能性高20倍。”

　　安格斯博士说这种风险很大，所以很有必要告诉患者及其家属这么一个事实，那就是抑郁症、焦虑和创伤后心理障碍都是关乎存亡的并发症。

　　研究发现患者出院后的前三个月风险最高，随着时间的流逝会大幅度下降。这份研究发表在《美国医学协会杂志》上。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )