出国留学首选一诺留学

　　参考译文

　　在乌克兰东部和摩尔多瓦的亲俄罗斯游行者要求进行和克里米亚类似的公投，克里米亚在上月的公投后被俄罗斯兼并。

　　在顿涅茨克，暴乱者周日袭击了地方政府大楼，将大楼上的乌克兰国旗换成俄罗斯国旗，在众人的注目下他们欢呼着“俄罗斯!”

　　哈尔科夫也发生了亲俄罗斯游行，Emily Belkina是三个孩子的母亲，她说在乌克兰的俄罗斯人希望自治。

　　“新政府是用武力上台的，他们手里拿着枪，新政府里没有我们的代表。”

　　在华盛顿，国务院女发言人简·帕斯卡说有切实证据表明，有的游行者是花钱买来的俄罗斯特工，目的是制造动乱。她说国务卿约翰·克里已向俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫提及此事。

　　“他呼吁俄罗斯公开否定分裂分子、破坏者和挑事者的活动，呼吁化解冲突进行对话，呼吁各方不要在乌克兰滋事。”

　　白宫发言人卡尼说俄罗斯仍在增加对乌克兰施加。

　　“我们看到他们在边境集结军队，看到乌克兰国内那些有更多俄罗斯民族的地方出现各种局面。”

　　俄罗斯称在兼并克里米亚后无意继续进犯乌克兰，但其行为已经引发前苏联其他国家的担心。

　　摩尔多瓦担心会失去德涅斯特河沿岸地区，当地讲俄罗斯语的多数人口1992年进行过独立战争，如今再次呼吁独立，其最终目的是想加入俄罗斯联邦。

　　周日在首都基希讷乌的俄罗斯使馆外，反对俄罗斯影响的摩尔多瓦人举行了游行。

　　“我们是来表示反对俄罗斯对摩尔多瓦共和国的侵略，我们不想重演克里米亚的局面，我们想给孩子一个未来。”

　　美国和俄罗斯官员将在未来10天与俄罗斯和乌克兰官员会谈，商讨如何化解乌克兰危机，并劝说俄罗斯不要加剧该地区的紧张局面。

　　更多热点资讯欢迎关注：

　　新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询

　　http://weibo.com/yinuoedu

　　微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )