美国7月份增2.15万就业岗位

时间:2015-08-10 11:45:53  / 编辑:fairy

  内容解析

  1.As job reports go, July turned in a solid performance – with white collar jobs in retail, business services and health care leading the way.

  lead the way在前面走,领路,带路,引路;带头,示范

  I'll lead the way. You just follow.

  我来带路, 你们跟着好了。

  " Now, then, " he said, leading the way up the foyer into the theatre.

  “ 现在跟我来吧. " 他说着带头穿过休息处进了正厅。

  2.But you wouldn’t know it based on the reaction on Wall Street.

  base on 基于,以……为根据;在……基础上

  The plan of our country is based on a rising economy.

  我国的计划建立在不断发展的经济的基础上。

  Canadian libel law is based on English common law.

  加拿大的诽谤法是以英国的习惯法为基础的。

  参考译文

  正如就业报告所述,7月份的表现非常出色,零售业、商业服务和医疗领域的白领岗位增加最多。

  世界大企业联合会经济展望总经理盖德·莱瓦诺称这是很好的成绩,可能会最终让薪水增加。

  “劳工市场上的不景气已经消失,情况正变得越来越好,我想这对雇员们有利,在某个时候薪水将会增加。他们有更好的机会来找到自己喜欢的工作,所以从整体上来说这是好的进展。”

  与上月相比平均时薪增加了5美分,与去年同期相比增加了2.1%,但基于华尔街的反应你是看不出来这一点的。

  华尔街股价在早盘中下跌了,但这主要是因为7月份的就业数字给美国银行施加了加息的压力。如果下个月就业继续好转,美联储可能没有多少选择了,Bankrate.com网站总编辑马克·哈姆里克通过Skype接受美国之音的采访。

  “联邦官员可能会谈到这样的事实,即他们要依赖于数据,如果他们的话属实的话,我想他们会等到获得最后的数据后才决定加息,我认为很有可能这样。”

  我们采访的两位分析员都预测年底前会加息。

  “我认为很有可能是在九月份。”

  为促进商业和消费开支,自2008年以来美联储一直将其他银行的利率保持在接近零,那么9月份的加息将是近10年以来的首次。

  如需了解更多留学考试的相关信息,那么欢迎拨打【一诺留学】的免费咨询热线400-003-6508或010-62680991进行咨询,或者点击页面的【在线咨询】与顾问老师直接对话。

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询

  http://weibo.com/yinuoedu

  微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )

上一页1 2下一页
免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:张逸岚

专业资历

加入一诺前,曾供职于太傻咨询北京总部。在太傻期间,曾负责制作托福、雅思评估测试题,并参加托福、雅思、GRE、GMAT的面授课件制作。现任一诺托福、雅思、GRE、GMAT咨询师。从业多年来,为大量客户量身制作个性化备考方案并进行GRE、GMAT各个单项的辅导。善于发现考生的复习瓶颈和薄弱环节并着重指导考生进行突破,从而更高效地提升分数。

成功案例

通过辅导雅思考生成绩总分平均都有1.5-3分的提高,其中口语和写作单项提高幅度较为明显,高分考生成绩7.5+;GMAT客户的成绩都有60-100的提升,有的优秀客户达到了720+;托福高分成绩为100+。

向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net