逃不开你的爱 Always Come Back To Your Love

时间:2015-11-18 10:05:17  / 编辑:Abby
   中英歌词

  

\

 

  I've been up and down. 我曾开心,也曾心碎

  Been going round and round.反反复复

  I've been all over town. 寻寻觅觅

  But I'll never ever find somebody new for sure 再也找不到心中真爱

  Show me where I belong tonight.今夜我将何去何从

  Give me a reason to stay. 什么样的理由,能让我稍作停留

  No matter if I go left or right. 不管我身在何方

  I always come back to your love 你永远是我爱的港湾

  I've been high and low. 我曾欢喜,也曾失落

  I don't know where to go. 我不知何去何从

  Because I love you so. 因为我是如此爱你

  And I'll never ever find someone like you for sure 谁也不能把你代替

  Show me where I belong tonight.今夜我将何去何从

  Give me a reason to stay. 什么样的理由,能让我稍作停留

  No matter if I go left or right. 不管我身在何方

  I always come back to your love 你永远是我爱的港湾

  No matter if I go left or right. 不管我身在何方

  I always come back to your love 你永远是我爱的港湾

  Show me where I belong tonight.今夜我将何去何从

  Give me a reason to stay. 什么样的理由,能让我稍作停留

  No matter if I go left or right. 不管我身在何方

  I always come back to your love 你永远是我爱的港湾

  Show me where I belong tonight.今夜我将何去何从

  Give me a reason to stay. 什么样的理由,能让我稍作停留

  No matter if I go left or right. 不管我身在何方

  I always come back to your love 你永远是我爱的港湾

  I always come back to your love 你永远是我爱的港湾
 

  歌词讲解

  

\

 

  I've been all over town.

  all over 到处;遍及;向喜欢的人展开攻势;过分热情而令人不快地欢迎

  Can you see that? She's all over him.你难道没看出来吗?她只差没扑倒他身上去了。

  I don't like her. She's all over the place.我不是很喜欢她,在哪儿都能看到她/热情到让人不舒服。

  town n.城市, 城镇, (某一城镇的)居民, 商业区

  new in town初来乍到

  Are you new in town?你是新来的吧?

  I'm new in town. I don't know how to get there. 我不是本地的。不知道怎么去那里。

  out of town:不在家;在外地;

  It would be nice to get out of town with some girlfriends.跟闺蜜一起出去玩儿也是不错的!

  American families often go out of town to the country for the hot summer months.美国人经常全家到城外的乡村打发炎热的夏季。

  out-of-towner 外地人;异乡人

  An out-of-towner accidentally drives his car into a deep ditch on the side of a country road.一个外地人在乡村公路上不小心把车开进了一个深坑。

  No matter if I go left or right.

  No matter+句子:不论;不管

  I'll get the car fixed no matter how much it costs.不管花多少钱我都得让人把车修好。

  No matter how much money you make or how famous you become, you will still feel empty.无论你挣了多少钱,无论你有多出名,你仍然觉得空虚。

  no matter what不管怎什么(独立结构做插入语)

  I just want you know, no matter what, you'll always have somebody here for you.只想让你知道,无论发生什么,会一直有人在你身边。

  I always come back to your love

  back adv.向后;以前;回报;回原处

  get back at sb:报复;报仇

  If you get ripped off, don't spend all your time trying to get back at the guy, just suck it up andmove on.如果你被人欺骗过,切莫将所有时间用在报复之上,振作起来继续自己的生活。(suck it up: 忍耐;别抱怨;算了吧)

  back up:v. 支持,援助;

  He backed up his arguments with facts.他以事实支持自己的论点。

  Back me up here a little please! 呃,在这里帮我一把啊

  I always come back to your love

  adv.总是, 一直, 始终, 无论如何

  He always sets his watch by mine. 他总是以我的表为准对他的表。

  We always dine in on weekend. 我们周末总是在家吃饭。

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@北京诚品一诺教育咨询

  http://weibo.com/yinuoedu

  微信订阅号:留学圈 (微信帐号:yinuoliuxue )


免费发送到我的邮箱:
推荐专家
  • 姓名:张征

专业资历
加入一诺留学前,曾任职于太傻咨询北京总部,先后担任咨询部理工组组长、文商组组长。后在天道留学担任高级咨询经理,有多年的申请经验,对北美研究生申请有非常深刻的理解,熟悉欧美教育体系。从业以来先后为多位学生提供过咨询指导。
成功案例
从业多年以来帮助多名学生获得顶尖名校的录取及奖学金,其中不乏有MIT,Stanford University,Yale,Columbia University,UC-Berkeley,Cornell University,Cambridge,University of Oxford等顶尖名校。
向他提问

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
               

关注一诺留学微信

关注一诺留学微博

版权所有@2012-2016    一诺留学网    京ICP备12034294号-1

联系电话:400-003-6508  010-62680991     传真:010-82483329     邮箱:service.bj@yinuoedu.net