出国留学首选一诺留学

　　参考译文

　　2015年，世卫组织警告称人类正向“后抗生素时代”迈进，普通传染病致死量增加。

　　据预测仅在印度，一年内死于传染病的婴儿数量达到5.8万。

　　据疾病预防控制中心预测在2014年，2,3万美国人因耐药性死亡。迈克尔·贝尔医生认为此问题非常严重。

　　无论何时，我们都会预备一些不同种类的抗生素，当细菌出现耐药性，我们会使用下一类抗生素。但不幸的是，我们现在没有任何抗生素储备。

　　细菌正不断进化。所以许多“漏网之鱼”又有了繁殖机会。这很正常。抗生素本身不会让细菌产生耐药性，但如果使用不当，抗生素就成为了病菌耐药的罪魁祸首之一。

　　更糟糕的是，人们并不知道抗生素只适用于非病毒感染，对像流感，感冒等病毒无济于事。

　　为了解决这一危机，科学家正在研制新药。但现在最重要的是实施拯救计划。

　　疾病预防控制中心的一项研究发现，美国医院给予病患的抗生素药性强，并有多开药现象。该机构还要求医疗工作者谨慎开药。该中心正在对传染成因进行研究。

　　耐药性不仅仅是因乱用抗生素造成，卫生条件差也会导致疾病传播，不小心接触污染源，所以疾病防控也同等重要。

　　个人也可助一臂之力。该机构官网建议病患按照医嘱服用所有抗生素药物，即使病情转好也要坚持到疗程结束。

　　全球需采取紧急行动防止“后抗生素时代”灾难。