参考译文
打字、弄皱锡箔纸,玻璃或餐具发出的声响只是日常生活噪音的一部分,至少人类已经习以为常。
不过这些声音会导致一些上了年纪的猫咪癫痫发作。
刚经确认的这种新型癫痫症被称为FARS,全称为“猫科动物听觉反射性癫痫”。
《猫科动物医学和外科杂志》发布的研究中对这种病症进行了描述。
一个名为“国际爱猫协会”的组织收到了许多这种病例的报告,在寻求兽医的帮助时发现了这种病症。
而后兽医们找来很多猫科动物进行相关研究。
他们发现遭受声源诱发癫痫病症的猫咪平均发病年龄为15岁。
对高频声音敏感可能导致一些老年猫咪发生癫痫。
另一种猜想可能是爪子的问题。
据饲养者们描述,研究的96只猫中有一半是全聋或是部分听力丧失。
所以猫咪的听觉可能还有我们尚未揭开的谜团。
无论纯种猫咪还是非纯种猫咪都会可能患这种癫痫,不过有一个品种的猫最容易患:那就是缅甸猫。
癫痫控制药物左乙拉西坦似乎能够帮助一些癫痫发作的猫咪减轻痛苦。
这是个好消息,因为你和你家猫咪有权享受一种生活—套用《麦克白》的话,那就是充满喧哗与躁动的生活。
姓名:张弼
加入一诺留学前,曾任职于太傻咨询北京总部,担任服务部理工项目组负责人。太傻全国高校巡回讲座主讲人。多年来在理工类申请及签证方面积累了丰富的经验,对于理工科各个专业申请有自己非常独到的见解,并且对于如何获得高额奖学金也有自己一套独特的理念和方法。
从业多年来帮助多名学生拿到美国TOP20大学的录取及奖学金。其中不乏Stanford University、University of Pennsylvania、Columbia University、Cornell University、UC-Berkeley、Yale、Caltech等顶尖名校。
版权所有@2012-2016 一诺留学网 京ICP备12034294号-1
联系电话:400-003-6508 010-62680991 传真:010-82483329 邮箱:service.bj@yinuoedu.net