出国留学首选一诺留学

　　参考译文

　　看到家里有蚂蚁的第一反应通常都是马上把它们踩扁。

　　但如果命丧你脚底的是一种臭蚂蚁，那你就会沾染一点怪味。

　　这种味道会让人想到臭芝士、腐臭牛油或烂椰子。

　　事实上正是这样的显著气味让这种蚂蚁有了家中味道蚂蚁的名号。

　　而且还有许多人管它叫椰子蚂蚁。

　　为了探究人们为何存在这样的反应，研究人员从北卡罗来纳州的虫子聚会爱好者中邀请到了一些志愿者。

　　143名志愿者先从嗅觉上感受被踩扁的蚂蚁，而后被要求从臭芝士、腐臭牛油、烂椰子等味道中进行辨别。

　　虽然绝大多数网站称这种味道是烂椰子，但40%的志愿者选择臭芝士、而25%则选择了烂椰子。

　　而超过30%的志愿者选择其他味道。

　　而后研究人员分别对掌控蚂蚁气味、臭芝士、新鲜椰子以及埋在地下3天烂椰子气味的化学物质进行了分析。

　　事实证明掌控蚂蚁气味的化学物质确实与臭芝士及烂椰子气味的成分类似。

　　但却与新鲜椰子截然不同。

　　研究人员发现使椰子油变臭的青霉菌在臭芝士中也能发现。

　　这项研究已在《美国昆虫学家》期刊上发表。

　　研究人员还指出关于这种蚂蚁最常见的描述就是清洁喷雾。

　　而一个小女孩告诉他们这种蚂蚁闻起来简直就像是她的医生。