出国留学首选一诺留学

　　参考译文

　　你可能会怪自己的宠物把毛发弄得满屋都是。

　　但我们人类本身也是如此—而且我们所散发的这些东西都是活的。

　　“我们周围经常掉落微生物。

　　这些微生物可能来自我们的皮肤、呼气及头发。我们人类就是充满这样的微生物。”

　　美国俄勒冈大学的微生物生态学家亚当·阿特克特说道。

　　“我们不是无菌生物。

　　我们体内以及体表都充满了大量的微生物。”

　　如果你想象的是《花生》漫画里的角色猪圈，就距那个形象不太远了。因为生物学家估计人类每小时会有100万的微粒掉落,其中当然包括大量的细菌。

　　阿特克特和他的同事想要对些“猪圈效应”颗粒进行测量，如果你也这样想的话，因此他们要求11名志愿者不洗澡、只穿上短裤和背心。并且在无菌室呆上几小时，同时收集这些人体表及空气中的微生物样本。

　　研究人员发现这些检测样本就是细菌的小型动物园，而细菌来自志愿者的皮肤、内脏、食道、肺部、鼻子、嘴巴。

　　而11名志愿者中的8人中的细菌群非常独特，足以证明这些细菌出自哪里,研究表明这些细菌指纹在某一天可以用于取证工作。

　　这项研究已经在《PeerJ》期刊上发表。

　　考虑到我们生命中90%的时光会在室内度过，因此我们的微生物团也会在我们居住及工作的地方“生根发芽”，而且，是的，我们周围的人身上也是如此。

　　“因此想到我们在工作地点、课堂及其他环境中接触到的人或物，我们如何在一无所知的情况下同这些微生物过客打交道是很有趣的事情。”

　　现在已经了解这种情况的你，希望不要戴有色眼镜去看待这些微生物。